Sana bir şey söyleyeyim mi koca oğlan, kızım ve ben birbirimizi anlıyoruz, aramızda sözsüz bir bağ var ve... | Open Subtitles | دعني أقل لك شيء أيها الفتى الكبير أبنتي وأنا , نتفهم الأمور وروابطنا غير مُعلنه, |
Hadi yapabilirsin koca oğlan. Sadece çiğne. | Open Subtitles | حسناً , هيا , بإمكانك فعلها هيا أيها الفتى الكبير , إمضغ فقط |
Şimdi öp bakalım koca oğlan. Şimdi öp bakalım. | Open Subtitles | قبلها الآن أيها الفتى الكبير, قبلها الآن |
Burda giyin koca adam. Şeylerine bakmam. | Open Subtitles | غير ثيابك أيها الفتى الكبير لن أنظر إليك |
Hiçbir şeyin yok, koca adam. | Open Subtitles | أنت لاتملك شيئ أنت لاتملك شيئا أيها الفتى الكبير |
koca çocuk, sen de diğer köşeye yaslan. | Open Subtitles | أيها الفتى الكبير , ميل على الجهة الأخرى |
Hey, yerinden kıpırdama, tamam mı? büyük çocuk olmanın nasıl bir şey olduğunu onlara göster. | Open Subtitles | اصمد ، لتريهم كيف يكونون مع الفتى الكبير |
O golfçü kıçını 20 yıl içeri tıkacak kadar delilleri olmasına rağmen ellerinde bir şey olmadığını sanmamız için, koca oğlan. | Open Subtitles | حينما يكون لديهم ما يكفي لزجك بالسجن لـ 20 عاماً أيها الفتى الكبير |
Sakin ol koca oğlan. | Open Subtitles | ششش. ابقَ ساكناً، أيها الفتى الكبير أجل هكذا |
Buna cevabım şu gel bakalım koca oğlan kovala beni. | Open Subtitles | دعني أقول لك هذا هيا أيها الفتى الكبير طاردني |
Hey, koca oğlan! Hâlâ aç mısın? | Open Subtitles | أنت ، الفتى الكبير ، هل تريد أكل المزيد؟ |
Bunu bile yapamadın. Vurmayı hiç bilmeyen bir kız gibi vuruyorsun. Hadi koca oğlan. | Open Subtitles | ولم تستطلع فعلها إنك تضرب كفتاة لم تتعلم كيف تضرب من قبل هذا هو أيها الفتى الكبير أخرج ما بداخلك أوقف هذا, أرجوك |
Yavaşlasan iyi olur koca oğlan. | Open Subtitles | من الأفضل أنت تبطيء بالشراب أيها الفتى الكبير |
- Selam koca adam. - Çok uzun sürdü. | Open Subtitles | أهلا أيها الفتى الكبير حسناً , لقد تأخرت بما فيه الكفاية |
Sakin, koca adam. Bütün gün bizim. | Open Subtitles | ,رويدكَ ايها الفتى الكبير لدينا طوال اليوم |
Bu elemanlar kafadan kontak, değil mi koca adam? | Open Subtitles | إنهم مجانين, أليس كذلك أيها الفتى الكبير |
Tamam, koca adam. Gidelim. Haydi. | Open Subtitles | هيا أيها الفتى الكبير دعنا نتحرك. |
Bir de şunu dene koca adam! | Open Subtitles | حسنا، جرب هذا ايها الفتى الكبير |
Hadi beni alışverişe götür, koca adam. | Open Subtitles | والآن خذني للتسوق أيها الفتى الكبير |
koca çocuk için bunu bir deneyelim bakalım. | Open Subtitles | حسنا، جرب هذا ايها الفتى الكبير |
Pekala büyük çocuk, hadi bakalım. | Open Subtitles | حسناً ايها الفتى الكبير هيا بنا |
Tebrikler. Otur bakalım, büyük adam. | Open Subtitles | مرحبا بنجمي الجديد مبروك اجلس أيها الفتى الكبير |
Koca adamı yatırayım ve sizi birkaç arkadaşımla tanıştırayım. | Open Subtitles | . سأضع فقط الفتى الكبير بسريرة وأعرفكم بأصدقائى |