"الفخاخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tuzak
• tuzakları
• tuzaklar
• tuzaklardan
• kapan
• tuzağı
• tuzakların
• kapanları
• tuzaklara
• tuzaklarından
• Bubi tuzaklarına

Böyle bir tuzak kullanmaya hakkınız yok. Gereksiz derece gaddarca.
ليس هناك ما يدعوك لإستخدام هذا النوع من الفخاخ ، إنه قاس بلا داع

Burdan Pasifik'e kadar, sadece bir kez değil defalarca, tuzak kurup avlanan adam mı?
الرجل الذي كان يصطاد ويضع الفخاخ من هنا حتى المحيط الهادي عدة مرات وليس مرة واحدة

Eğer o tuzakları kurmaya vakti olduysa, mekanını gizlemek için de olmuştur.
وإذا تسنى له عمل تلك الفخاخ فسيمكنه أن يخفي مكان إقامته جيدًا

Sersemletici silahlar, ağlar ve ayı tuzakları falan satın aldılar.
اشتروا بنادق التخدير وبعض الفخاخ والشباك

İçgüdülerime uyup hayvanlar için tuzaklar kurmalıydım.
كان علي أن أتبع غريزتي وأضع الفخاخ لتلك الوحوش

Bu yüzden aşağıdaki tuzaklardan uzak ve bir ayak uzunluğunda olan sapları üzerinde çiçekler gönderiyorlar.
فترسل أزهارها على جذوع بطول قدم بعيدة جداً عن الفخاخ بالأسفل.

Orada kapan kullanmıyorsun değil mi? Çelik kapanlar?
انت لا تستخدم الفخاخ هل تستخد فخاخ معدن؟

Cipin alabildiği kadar ayı tuzağı ve ışık yükleyeceğim.
سأجلب لهم بعض الفخاخ والشعلات التي تستطيع حملها السيارة ال4×4

Bu tuzakların ilki karmaşıklığı itiraf etme konusundaki isteksizliktir.
أول هذه الفخاخ هو التردد حول الإعتراف بالتعقيد.

O domuz, tuzak fişeğini patlatmış Binbaşı, çünkü başka iz yok.
لابد أن يمر عبر أحد الفخاخ لأنة لا يوجد أى طريق أخر

Naruto-kun, bu arada birkaç tuzak kurdum.
. ناروتو, لقد وضعت بعض الفخاخ للوقت الراهن

tuzak kullanan bir Ninja'nın elleri de hayatta bu kadar temiz olamaz!
وكيد رجل يستخدم الفخاخ لن تكون يداه ابدا نظيفة

- Üzgünüm Kaiba ama büyücümün gücü sonsuzdur. tuzak Kartlarının devreye girmesini önler. - Destem güvende.
اسف يا كيبا لكن مشعوذى له قدرات غير محدوده حيث يستطيع ايقاف كروت الفخاخ حتى الفيرس و تصبح كروتى بامان

Biliyor musun, arkadaş olabilir, tuzakları görebilir, iki kişilik bisiklete binebiliriz.
يمكننا أن نكون شركاء نحمي بعضنا ونراقب الفخاخ

Binlerce isyancı Birleşik Devletler askerlerine karşı saldırılar düzenliyor ve bubi tuzakları kuruyor.
يعتقد أن هناك متمردون بالألاف يعدون الدفاعات ويهاجمون القوات الأمريكية وينصبون الفخاخ

Onlar tuzakları koruyorlar yani kendi tankları engel olmayacaktır.
وهي تغطي الفخاخ ذلك لن يعوق الدبابات الخاصة بهم.

Hayat, böyle bir adama, türlü tuzaklar kurar.
إن طبيعة تنصب الفخاخ الرهيبة للرجال من هذا النوع

Beyaz adamlar tuzaklar kurarak ve softball ligleri düzenleyerek etrafı işaretlediler.
لقد تم رصد الرجل الأبيض القريبة، وضع الفخاخ و تشكيل البطولات اللينة بين سلوفاكيا الملعب.

Bekleyin, bu tuzaklardan neden kurtulmaya çalıştığımızı tekrar söyler misiniz?
انتظر، لماذا نحن سنتخلص من هذه الفخاخ مرة أخرى؟

Tüm yapmanız gereken bir kaç kapan kurmak.
لكن كل ما عليكم فعله هو تجهيز بعض الفخاخ.

O lahdi açarken büyülü bir tuzağı tetiklemiş olmalıyız.
لابد من اننا سقطنا في نوع ما من الفخاخ السحرية عندما فتحنا الباب.

Halkını nasıl bulacağını biliyorum. tuzakların yerini biliyorum.
أعرف طريق العودة لقومك، وأعرف مكان الفخاخ

Evet. Kuralı epey oldu. Gidip kapanları kontrol edeyim.
أجل، حسنٌ، لقد مرّت مدّة، سأذهب لتفقّد الفخاخ.

Bu tuzaklara halat atıcılarını, kavrayıcıları ve ağ tuzağını da dâhil edebiliriz.
وتشمل الفخاخ أخرى صانعو الحبال الأيادي، ونيترز

Soğuk ve karlı Rusya'nın çelik tuzaklarından gelen son teknoloji kıllı leşini gösteriyor.
تلبس معطفا ذو حيوان ميت من الفخاخ الحديدية في روسيا