Hayır. FBI, ölümlerle ilgileniyor.. | Open Subtitles | لا ,ولكن المباحث الفدراليه مهتمه جداً بهذه الوفاة |
Evde yemek, evde düzüşmek ve FBI. | Open Subtitles | الطعام والنساء ومكتب التحقيقات الفدراليه |
FBI. Bu işe karışmasanız iyi edersiniz. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدراليه عليك انت تبقى خارج هذا حسناً سيدي؟ |
Meksikalı bir gündelikçinin bir Federal olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تعرف ان العماله المكسيكيه بالنهار تتبع الإدارة الفدراليه اللعينه ؟ |
Federal büronun başı, kişisel olarak odamı arıyor. | Open Subtitles | رئيس الوكاله الفدراليه بنفسه يفتش غرفتي. |
FBI apartmandan alınan parmak izlerini kayıp çocuk veri tabanından bir izle eşleştirdi. | Open Subtitles | الشرطه الفدراليه طابقت بصمات اخذت من الشقة والبصمات تطابق بيانات طفل مفقود |
FBI 1995'te kaydedilen bu haberi yolladı. | Open Subtitles | ارسلت لنا الشرطه الفدراليه هذا الشريط القديم الذي عرض عام 1995 |
FBI'a onları ayrı olarak aramalarını söylemeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا اخبار الشرطه الفدراليه بالبحث عنهم كلاً على حدى |
Herkes geride durdun, FBI! | Open Subtitles | دعها تذهب فليتراجع الجميع ، المباحث الفدراليه |
İyi o zaman. Çünkü o oldukça ürkütücüydü. Onu FBI'a vermiştim. | Open Subtitles | حسناً جيد، كان ذلك مرعباً فقد أعطيتها للشرطه الفدراليه |
Arama ve Suçlu Bülten'leri halihazırda çıkartıldı ve FBI'da aramıza katılıyor. | Open Subtitles | البلاغات و التعميمات صدرت بالفعل والمباحث الفدراليه متعاونه أيضا |
FBI'ı ara, Fornell'e onu nerede bulabileceğimizi sor. | Open Subtitles | اتصل بالمباحث الفدراليه اسأل فورنيل أين نجدها؟ |
FBI, CIA... | Open Subtitles | الشرطه الفدراليه, الاستخبارات المركزيه.. |
FBI, Ulusal Güvenlik, Eyalet Polisi, hepsi üst seviye alarma geçirildi. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدراليه و الامن القومي والشرطة ،، كلهم في حالة تأهب قصوى |
Bence öyle. Çünkü şimdi FBI'ın niye geldiğini bilmeyeceksin. | Open Subtitles | لأنك لن تعرفي الآن لماذا الشرطه الفدراليه قادمه |
Tabii ki, Federal polislerin telefonlarıyla uyanmak istemiyorsan. | Open Subtitles | ..بالطبع, الا اذا كنت تفضل الاستيقاظ على مكالمه من المباحث الفدراليه |
O Federal hükümetin vesayeti altında. | Open Subtitles | الطفل يبدو بخير هو بحماية الحكومة الفدراليه |
Ben Federal Polis'e tamamen güveniyorum. | Open Subtitles | لدي ثقه كامله في الشرطة الفدراليه |
Federal binalar herhangi bir saldırıya karşı durabilecek şekilde hazırlanmıştır. | Open Subtitles | المباني الفدراليه مصممة لمواجهة أي هجوم |
Federal Bureau of Investigations (Federal Araştırma Bürosu) | Open Subtitles | التحقيقات الفدراليه |