| Efendim, Hiperuzaydan bir gemi daha çıktı. | Open Subtitles | لنبدأ بالبحث عنها مركبة أخرى خرجت من الفراغ الفوقي |
| Hiperuzaydan çıkıp karşılık görmeden atış yapabiliriz. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من الفراغ الفوقي.. ونطلق النار عليه قبل أن يستهدفنا |
| Hiperuzaydan çıktığımızı görmüş olmalı. | Open Subtitles | تبيّنت خروجنا من الفراغ الفوقي |
| Hiperuzaydan çıkma konusunu pek iyi karşılamadığınızı söylediğinizi biliyorum. | Open Subtitles | الخروج من الفراغ الفوقي فقد ينتهي بنا الأمر... |
| Komutanım, üç ana gemi daha şimdi Hiperuzaydan çıktı. | Open Subtitles | ثلاث مركبات رئيسية أخرى خرجت من الفراغ الفوقي -ماذا؟ |
| Wraith kruvazörleri az önce Hiperuzaydan çıktılar. Bizi fark ettiler. | Open Subtitles | خرج طرّادا الـ((رايث)) من الفراغ الفوقي عرفوا بوجودنا |
| Bizi derhal Hiperuzaydan çıkarın. | Open Subtitles | أخرجوا من الفراغ الفوقي حالاً |
| Korolev Hiperuzaydan çıktı. | Open Subtitles | كوروليف] تجاوزت الفراغ الفوقي] |
| Hiperuzaydan çıkar çıkmaz Dr. Jackson'ın konum belirleyicisine kilitlenin. | Open Subtitles | استعدّوا للتصويب إلى إشارة (جاكسون) فور مغادرتنا الفراغ الفوقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 