| Burada, Fransız... fahişelerinden başka... beyaz bir kadınla yatmak imkansız. | Open Subtitles | هنا عدا العاهرات الفرنسيات من المستحيل أن تجدي نساء بيض |
| Fransız kızları doğru düşünüyor. Bonjour ve adieu. | Open Subtitles | الفتيات الفرنسيات يملكن أفكاراً صحيحة صباح الخير و وداعاً .. |
| Söyleyin bana, teğmen, kaç tane Fransız bayanı öldürdünüz? | Open Subtitles | قل لى ليفتنانت , كم عدد من فتكت به من السيدات الفرنسيات ؟ |
| Seni Fransız kızlarından mahrum bırakacağım için üzgünüm, zaferimizin diğer ganimetlerinden mahrum bırakacağım için üzgünüm ama... | Open Subtitles | إنني آسف على حرمانك من الفتيات الفرنسيات وغنائم النصر الأخرى ولكن، |
| Ne de Fransızlar, Floransalı Avrupalı ya da Doğulular | Open Subtitles | و لا حتى الفرنسيات, ولا الفلورنسيات و لا أي امرأة من أوروبا إلى بلاد الشام |
| Fransız kızların her türlü numarayı bildiği söylenir. | Open Subtitles | يقولون بأن الفتيات الفرنسيات يعلمن كل أشكال العهر |
| Kimi Fransız kadınlar, Alman sevgililerini kaybediyordu. | Open Subtitles | بعض الفرنسيات فقدوا فى تلك المدينه أحبائهم من الألمان |
| Ve onlar geçerlerken, Fransız kızları alkışlıyor. | Open Subtitles | واااا و الفتيات الفرنسيات يصفقن للجنود عند مرورهم |
| Paraşütle atlarsak, bir Fransız kızın samanlığında saklanırız. | Open Subtitles | لو سقطنا بالمظلات يمكننا الإختباء في حظيرة إحدى الفتيات الفرنسيات |
| Fransız ve Kanadalı rahibeler var burda. | Open Subtitles | يديرها مجموعة من الراهبات الكنديات الفرنسيات. |
| Paris Operası turneye gelmiş. Biraz Fransız mutfağı... deneyebiliriz. | Open Subtitles | في مسارح باريس نستطيع ان نجرب بعض الفرنسيات |
| Paris Operası turneye gelmiş. Biraz Fransız mutfağı... deneyebiliriz. | Open Subtitles | في مسارح باريس نستطيع ان نجرب بعض الفرنسيات |
| Stallano haklıydı. Fransız kadınları or*** du. | Open Subtitles | قالَ ستالون دائماً النِساء الفرنسيات كُنّ صعاليكَ. |
| Jack , senden beni bunu takarken bir resmimi yapmanı istiyorum şu Fransız kızların gibi... | Open Subtitles | أريدك أن ترسمني مثل فتياتك الفرنسيات مرتدية هذا |
| Amerikan erkeklerinin Fransız kızlarla yatmak için uydurduğu saçmalıklardır. | Open Subtitles | الذى يقوله الأمريكيين دوماً للفتيات الفرنسيات حتى يتمكنون من النوم معهن |
| Sende o Fransız hizmetçilerin aletlerine katlanmakzorunda kalabilirdin. | Open Subtitles | ربما كنا سوف نرتدي أثواب الخادمات الفرنسيات. |
| Yani, "Normal Fransız kızları gibi kesme şeker kullan." | Open Subtitles | لماذا ليس لديك مكعبات سكر مثل باقي البنات الفرنسيات اللائقات؟ |
| Fransız kızları bizim egzotik eşyalar olduğumuzu düşünür. | Open Subtitles | الفتيات الفرنسيات ، يعتقدن بأننا سلع مثيرة |
| Fransız piliçleri koltuk altlarını tıraş bile etmiyorlar. | Open Subtitles | والفتيات الفرنسيات لا يحلقن ما أسفل أذرعتهن. |
| Temizlikçi mi? Fransız hizmetçiler mi tuttun? | Open Subtitles | هل ستحضرين زوجأ من الخادمات الفرنسيات المثيرات؟ |
| İnan bana, kahrolası Fransızlar bu işten anlıyorlar. Herhalde. | Open Subtitles | أنبهك إلى أن الفرنسيات يعلمون أمرا أو اثنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 