عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفرنسية القديمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eski Fransız
| Eski Fransız filmlerini izlerken gözleri parlıyor resmen. | Open Subtitles | وعينيها التألق عندما كانت تشاهد الأفلام الفرنسية القديمة. |
| Seni takip edeceğim ve Eski Fransız şeylerine bakacağız. | Open Subtitles | سوف ألحقك في الأرجاء... ، وسنزور الأشياء الفرنسية القديمة |
| - "Eski Fransız şeyleri" mi? | Open Subtitles | -الأشياء الفرنسية القديمة"؟" |