عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفرنسيين شمالاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kuzeyde Fransızlarla
| Kolonideki bütün avcıların milis güçlerine katıldığını sanıyordum ki bu güçler kuzeyde Fransızlarla savaşıyor. | Open Subtitles | ظننت أن كل مرشدينا من المستوطنين منضمين إلى الميليشيا الميليشيا تقاتل الفرنسيين شمالاً |
| Milis kuzeyde Fransızlarla savaşıyor. | Open Subtitles | الميليشيا تقاتل الفرنسيين شمالاً |