عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفزاعة الشريرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Zalim Korkuluk
-
Zalim Korkuluğum
| Zalim Korkuluk bizi bulmadan önce buradan çıkmamız gerekiyor! | Open Subtitles | يجب أن نغادر هذا المكان بسرعة قبل أن تجدنا الفزاعة الشريرة! |
| Zalim Korkuluk bizi bulmadan önce buradan kaçmalıyız! | Open Subtitles | يجب أن نغادر الأن حالاً, قبل أن تجدنا الفزاعة الشريرة! |
| Ben Zalim Korkuluğum! | Open Subtitles | أنا الفزاعة الشريرة! |
| Ben Zalim Korkuluğum! | Open Subtitles | أنا الفزاعة الشريرة! |