عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفستان قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
önce gelini
-
önce gelinliği
| Dur bir dakika! Düğünden önce gelini görmek, kötü şans getirmez mi? | Open Subtitles | مهلاً ، أليس فأل سئ أن أري الفستان قبل الزفاف؟ |
| Homer düğünden önce gelini görmemen gerekiyordu. | Open Subtitles | هومر , ليس من المفترض أن ترى الفستان قبل مراسم الزواج |
| Normalde düğünden önce gelinliği damada göstermezler. | Open Subtitles | عادة العريس هو من عليه ألا يرى الفستان قبل الزفاف و ليس العروس |
| Düğünden önce gelinliği görmemen gerekiyor. | Open Subtitles | تُشاهدي الفستان قبل حفل الزفاف |