Bana fıstık ezmeli, reçelli ekmek hazırladı. Sadece bunu yedim. | Open Subtitles | صنعت لي شطيرة زبدة الفستق هذا كل ما كنت آكله |
Tuna ve somonlu var, Tony çünkü fıstık ezmesi sevmediğini biliyorum. | Open Subtitles | معي تونا وسلطة السلمون، لأني أعلم أنك لا تحب زبدة الفستق |
Güzel günlerdi, dostum, senle ben fıstık ezmesiyle jöle gibiydik. | Open Subtitles | أوقات طيبة يا صاح أنت وأنا مثل زبدة الفستق والهلام |
Yer fıstığı yemek, kahve ve gazoz içmek dergi okumak için 150 dolar. | Open Subtitles | مائة وخمسون دولار سنوياً لتجلس في غرفة وتتناول الفستق والقهوة والصودا وتقرأ مجلة. |
fıstıklı olmasın ama sadelerinden. | Open Subtitles | و 15 من الاكياس الصغيرة لـ إم اند امز العادي ,ليس ذو الفستق |
Dışarıda ne yapıyor? fıstıkları almış bile. | Open Subtitles | مالذي يفعله بالخارج لقد إشترى الفستق بالفعل |
Bir paket Yer fıstık yemiş ve fıstık proteinleri bulaşıcı olabilir. | Open Subtitles | اكل كيسا من الفستق السوداني و البروتينات الموجودة فيه قد تنتقل |
Bu aptal görev için 10 fıçı fıstık ezmesini bıraktım. | Open Subtitles | تركت 10 غالونات معلبة من زبدة الفستق لهذه المهمة الغبية |
Yalnızca biri Çin yemeğine fıstık yağı koyduğu için ölmedi. | Open Subtitles | لم يمت بسبب وضع أحدهم زيت الفستق في طعامه الصيني |
fıstık ezmesi aldım. Hoşlandığını biliyorum. | Open Subtitles | كما حصلت لك على زبدة الفستق التي أعلم أنك تحبها |
Bahse girerim kahvaltı için fıstık yağı getirmişsindir. | Open Subtitles | أنا واثقة من أنك تناولت زبدة الفستق على الافطار. |
- Harry genç iken, fıstık ezmesini çok severdi. Hepsini Yer bitirirdi. | Open Subtitles | عندما كان هاري صغيرا كان يحب زبدة الفستق |
Tatları aynı fıstık gibi ama artık balık parçalarından yapıldılar. | Open Subtitles | طعمه مثل الفستق لكنه مصنوع من السمك المعاد تكوينه |
Neden fıstık ezmasini bu kadar çok seviyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحب زبدة الفستق لهذه الدرجة؟ لا أدري |
Sana fıstık ezmesini, dolaba koymamanı söylemedim mi? | Open Subtitles | ألم أطلب منك عدم وضع زبدة الفستق في الثلاجة؟ |
İstediğim şey kızarmamış ekmekli, reçelli ve fıstık ezmeli bir sandviç. | Open Subtitles | ما أريده هو أن يكون غير محمّصاً مع زبدة الفستق والهلام الآن |
Ketçapın, sosisin, makarna sosunun, soya sütünün, spor içeceklerin, parmak balıkların ve Yer fıstığı ezmesinin içeriklerini bir kontrol edin. | TED | تفقد مكونات الكاتشب والنقانق وصلصلة السباغيتي وحليب الصويا والمشروبات الرياضية، أصابع السمك المقلية، وزبدة الفستق. |
İddiaya girerim vajinanın tadı fıstıklı dondurma gibidir. | Open Subtitles | اراهن اﻷذواق المهبل مثل منت الفستق الآيس كريم. |
Sanırım artık o fıstıkları alabilirim, tatlım. | Open Subtitles | أعتقد أنّني سوف آخذ الفستق لهم الآن، يا عزيزتي. |
Evden çıkarabilmenin tek yolu fıstık yediğimi söylemekti çünkü fıstığa alerjim var. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي مكنتني من جعله يغادر كانت إخباره بأني تناولت فستقا ً لإني حساس ضد الفستق |
Maçta yerfıstığı yerken Chris bütün kabukları kucağında biriktiriyordu. | Open Subtitles | كنا نأكل الفستق ومن ثم نظرت للأسفل و كريس لديه جميع الأصداف على حضنه |
Her şey o yerden iyidir. Bayat fıstıklar ve sulandırılmış likör. | Open Subtitles | أي مكان أفضل من ذاك المكان الفستق الفاسد , والمشروبات الكحولية الفاسدة |
Bir araya geldiklerinde harika olabilecek iki farklı fikir tıpkı çikolata ve Fındık ezmesi gibi. | Open Subtitles | فكرتان مختلفان قد يتناسبان معاً تماماً كالشيكولاتة و زبدة الفستق |
İyi. Galiba anne gökyüzünden gelen fıstıklardan istemiyor. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أن والدتكم لا تريد الفستق من السماء |
fıstık ezmesine bayılırım, Haşlanmış fıstıktan çok daha iyidir. | Open Subtitles | إني اُحبها إنها أفضل كثيراً من الفستق المطهو |