| Çünkü siz satabileceğinizi düşündüğünüz kitabın son bölümünü bulamadınız. | Open Subtitles | لأنه لا يمكن أن تجد الفصل الأخير من كتابه، واحد منكم يعرف هل يمكن أن تبيع. |
| Ama Venedik'te Ölüm 'ün son bölümünü bitirmek istiyorum. | Open Subtitles | ولكنني اريد حقا ان أنتهي من قراءة الفصل الأخير من كتاب الموت في البندقية |
| Eğer bana anlatacak yada söyleyeceğiniz bir şey varsa, elimden geleni yapabilirim, yeter ki bileyim. BanaBüyük Umutlari adındaki eserin son bölümünü okuyabilirdin. | Open Subtitles | إذا كان هنالك أي شيء تريدين إخباري به أو التحدث عنه أي شيء أستطيع أن أفعله فقط أخبريني تستطيع أن تقرأ لي الفصل الأخير من رواية آمال عظيمة |
| Ama onun arkadaşlarının kim olduğunu bilseydik, kadının kiminle görüştüğünü, belki de biraz gevşek davrandık, Alina'ya babasının hayatının son bölümünü göstermeliyiz. | Open Subtitles | ولكن ، إذا علمنا من هم أصدقاؤها الذين تتحدث إليهم ربما سنجد أرضاً رخوة للحفر فيها تعطي ألينا الفصل الأخير من حياة والدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 