| Evet, sanırım meraklı tiplerden değilim. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أنني لست من النوع الفضوليّ |
| Ben dedim meraklı şey. | Open Subtitles | أنا أيـّها الفضوليّ. |
| Ben dedim meraklı şey. | Open Subtitles | أنا أيـّها الفضوليّ. |
| Adıma gelince; kocam Vince Faraday hakkında "rahatsız edici" bir detay vererek seni ve meraklı melahat ekibini aydınlatayım. | Open Subtitles | وطاقمك الصغير الفضوليّ هنا لأحد التفاصيل المتعلقة بزوجي.. (فينس فاراداي)، أنه لم يحظ بمحاكمة قط |
| meraklı şımarık çocuk. | Open Subtitles | ذلك الشقيّ الفضوليّ الصغير. |
| Geri kalanını onlar halledecekti ama ben hep meraklı biri olmuşumdur. | Open Subtitles | وسيتكفّلون هم بالباقي، -ولكنّي لطالما كنتُ من النوع الفضوليّ . |
| Senin yerine meraklı arkadaşın Vincent'a mesaj atma cüretinde de bulundum. | Open Subtitles | كما تطوّعت بمراسلة صديقك الفضوليّ (فينسنت) نيابة عنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 