عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفضول قتل القطة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Merak kediyi öldürür
| "Fazla Merak kediyi öldürür." sözünü bilmiyor musun Kat? | Open Subtitles | ألا تعرفين حكمة ، الفضول قتل القطة يا كات ؟ |
| Merak kediyi öldürür. | Open Subtitles | الفضول قتل القطة. |
| - Merak kediyi öldürür. | Open Subtitles | - الفضول قتل القطة - |
| Merak kediyi öldürür. | Open Subtitles | "الفضول قتل القطة" |