"الفضية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gümüş
• gümüşten
• gri
• Gümüşayak
• çatal bıçak
• gümüşler
• Çatal
• gümüşü
• gümüşleri

gümüş sahillerin uğultusunun... ..deniz kabuklarından duyulduğu o diyardaki neşeye aşkın kanatlarıyla uçacağız.
حيث أصوات الشواطئ الفضية نسمع صداها في كل صدفة للمتعة التي ستعطيها الأرض

Hey, gümüş Madalya veya onun herhangi bir şeyinden bahsetmiyorum.
أنا لا أتحدث عن النجوم الفضية أو ما إلى ذلك

İnsan dişi karşılığında yastığın altına gümüş şeyler koymaya başlamışlar.
للحصول على الأسنان البشرية كانوا يضعون العملات الفضية تحت الوسادات

Size bu muhteşem, gümüş sularda sudaki yaşamın patlama bereketinin olduğunu söylemiştim.
ظننتك قلت هذه البحيرة الفضية الخلابة متفجرة من وفرة الحياة المائية فيها

Ama merak etme, hemen sana meşhur gümüş dolar kreplerimden hazırlıyorum.
لكن لا تقلق، أنا أعد لك بعضاً من فطائري الفضية المشهورة

Her yerde gümüş şamdanlar tüm masalarda ve tüm çiçeklerin içinde.
الشمعدانات الفضية في كل مكان على الطاولات ولابد من ترتيب الأزهار

Ailenin, gümüş Zil Davası'na karışmasıyla ilgili çok şey söylendi.
لقد قيل الكثير من مشاركة عائلتك في حالة الأجراس الفضية.

gümüş Halkalar konferans konuşmaların geçtiği yerdir. İnsanlar hobilerini birbirleriyle paylaşırlar.
الدوائر الفضية عبارة عن مكالمات جماعية حيث يتحدث الناس عن الاهتمامات المشتركة

Küçük bir kızken, dedem bana küçük gümüş cep saatini vermişti.
عندما كنت طفلة صغيرة، أعطاني جدي ساعة جيبه الفضية الصغيرة.

Yıllar önce, Bonica onları izlemişti, gümüş bir tulumda, büyük gözlüklerle, öncüsü oldukları numarayı yaparak - İnsan Güllesi.
من عقود سبقت، كان بونيكا يشاهدهم يرتدون ملابس القفز الفضية والنظارات في العرض الذي ترودوه، الصاروخ البشري

Hangisinden yana olacaksınız? gümüş Kaşık mı, yoksa Kavgacı mı?
على من ستراهنون: الملعقة الفضية أم المشتبك؟

gümüş uçlular, yüzgeçlerinin uçları beyaz olanlar,
سمكة القرش الفضية هي واحدة مع حواف بيضاء على الزعانف،

1992 Olimpiyatlarında İrlanda adına gümüş madalya kazanmış. Burada antrenman yapmış. Başkalarını eğitmiş.
ربح الميدالية الفضية لإيرلندا في أوليمبياد ال1992 وهو يتمرن في هذه الفسحة ويمرن الاخرين.

Cesur bir askerdi, gümüş savaş brövesi kazanmıştı.
لقد كان جنديا شجاعا, وقد ربح الميدالية الفضية فى الحرب

İki adet gümüş dolar istiyorum.
بريان، أريد عملتين من الدولارات الفضية بالطبع يا جورج

Cennetin altın merdivenler, arplar ve gümüş bulutlar olmadığını sana göstermek istiyorum.
أود أن اريك كيف هي الجنة لا السلالم الذهبية أو موسيقى القيثارة أو الغيوم الفضية

Jack Amcanın bize getirdiği gümüş çaydanlığı al gel.
اجلبي لأمك إبريق الشاي الفضية التي عم جيك أعطانا

Okuldayken atışta gümüş madalya kazandığını söyledin.
قلت بأنك قد ربحت الميدالية الفضية في مسابقة لاطلاق النار

Atışta gümüş madalya almış bir adamın 8 cm mesafeden kendini kafasından vurabileceğini düşünürsün, değil mi?
تعتقد بأن شخصا ربح الميدالية الفضية في مسابقة للرمي يمكن أن يخطأ في أن يصيب نفسه في الرأس من على بعد ثلاث انشات ؟

tatlı bayan, bir kavanoz alın. pirinç ve gümüşten daha iyi kavanoz yoktur.
سيدتي الجميلة، إشتري وعاءً. أفضل الأوعية النحاسية أو الفضية

En önemlisi üyeleri tespit edip, metalik gri Honda Accord'u olanı bulmak.
الهدف من المهمة أن نعرف من الذي يقود سيارة الهوندا الاكورد الفضية

Eğer Jimmy "Gümüşayak" oyundan çıkarsa, takımını eksik bırakması ölümcül darbe olur.
هذه ضربة قاتلة للقدم الفضية يترك الخط الجانبي للفريق ناقصاً

çatal bıçak takımı çekmecesinden mi alacağım?
أجذب واحداً من درج الأواني الفضية ؟

Yani mobilya ve diğer şeyler çiniler, gümüşler, kitaplar ve tablolar.
أعني الأثاث والأشياء الأخرى مثل أطقم الصيني، والأواني الفضية والكتب واللوحات

Çatal bıçaklar lastikle toparlanıp baloncuklara sarılacak.
يجب تغليف الادوات الفضية بالمطاط ثم بالاكياس، هل فهمتما؟

Bu ay işini bitirdiğim üçüncü gemi gümüşü bu.
إنها القطعة الثالثة من المجموعة الفضية لحطام السفينة التي سمعت عنها هذا الإسبوع

Etrafta hafiyelik yapıyor. Muhtemelen gümüşleri aşırdığımı düşünüyor.
أتطفل في الخارج، ربما تظن أنني أسرق الآنية الفضية.