"الفضيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gümüş
• gümüşten
• Gümüşdili

Sürünün Gümüş gözlü liderinin asla unutmayacağı bir yara idi.
إنه لجرح, صاحبة العين الفضيّة وقائدتهم لن تنساه أبداً.

Mandy'i kimin öldürdüğünü bulmak istiyorsanız onu alan Gümüş renkli G - Wagon'nun içersindeki adama sorun.
تُريدين أن تعرفي من قتلها، فسألي الشخص الذي في سيّارة المرسيدس الفضيّة التي أقلّتها.

Trafik kameralarına bir göz atıp Gümüş renkli bir G-Wagon için çevreyi tara.
أجل، إذن تحقق من كاميرات المرور والمُراقبة في المنطقة للمرسيدس الفضيّة.

O Gümüş sofra takımını aldığın yere usulca koyacaksın, yoksa iki kolunu da kıracağım.
أخرجي الملعقة الفضيّة التي وضعتيها بالحقيبة وأعيديها إلى مكانها، بلطف، وإلاّ سأكسر كلتا ذراعيكِ.

ABD Başkanı tarafından Gümüş yıldız verilmiş...
.. منح رئيس الولايات المتحدة النجمة الفضيّة

Neden ilk önce onu Gümüş yıldıza aday gösterip sonra başka birim aktardınız?
لمَ رشحتها للنجمة الفضيّة ثمّ نقلتها إلى وحدة أخرى ؟

Eğer Easylink ile entegrasyon istiyorsanız sisteminizi Gümüş pakete yükseltebilirsiniz.
، ''محدثةً مع ''إيزاي لينك فيجب أن ترفعوا نظامكم للباقة الفضيّة

Gümüş Yıldız madalyan savaşta ne kadar sakin olduğunu belirtir.
لأنّ إقتِباسك عن النّجمة الفضيّة أظهر كم كنتِ هادئة أثناء المعركة

2000'deki Olimpiyat Oyunları'nda Gümüş madalya kazanmış.
رَبحت الميدالية الفضيّة في الألعاب الأولمبية 2000

Aynı Gümüş rengi minibüs, farklı işaretler.
وحصلتُ على نفسِ الشاحنةِ الفضيّة ولكن بلافتاتٍ مختلفةٍ كل مرة

Ranger rozeti olsaydı bir anlamı vardı. 1948 Meksika Gümüş sikkesinden dövmüşlerdi.
هذا يعني شيء لقد أخذوها من العملة الفضيّة للمكسيك عام 1948

Sanırım Gümüş renkli evrak çantasındaki tabloyu çalan da sen değilsin.
إذن أعتقد أنّه لمْ يكن أنت من سرق اللوحة التي في الحقيبة الفضيّة.

Üzerindeki izler de "Gümüş Çan Katili"nin kurbanlarından biriyle eşleşiyor.
البصمات عليه تُطابق بصمات إحدى ضحايا قاتل الأجراس الفضيّة.

Hiç Gümüş Çan Katili'ne ait bir cinayet aleti bulmamıştık.
لم نملك من قبل سلاح يخصّ قاتل الأجراس الفضيّة.

Yakalanamayan ve "Gümüş Çan Katili"olarak bilinen seri katille ilgili şaşırtıcı gelişme.
إكتشافٌ مُذهلٌ اللّيلة في قضيّة صعب المنال القاتل المُتسلسل المعروف بـ الأجراس الفضيّة.

Gümüş Çan Katili hapse girene kadar.
حتّى يقبع قاتل الأجراس الفضيّة خلف القضبان.

Gümüş Çan Davası her yerdeydi.
انصتِ، قضيّة الأجراس الفضيّة كانت تعمّ في الأرجاء.

Gümüş Çan Cinayetleri 14 yıI önce aniden durmuş.
جرائم قاتل الأجراس الفضيّة. توقف فجأه قبل 14 عامًا.

Gümüş Zil Cinayetleri 14 yıl önce durdu.
جرائم قاتل الأجراس الفضيّة توقّفت قبل 14 عامًا.

Eşi de gerçek gümüşten kol düğmesi almış.
وهي إشترت أزرار أكمام القميص الفضيّة

Springfield Gümüşdili çiçeklerine yaklaşınca sakinleştiler.
إنّها تهدأ عندما تكون على مقربة (من نبات (الألسنة الفضيّة