"الفطيره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• turta
• kafa
• turtaya
• Turtayı

Evet, turta çok iyi, ama ağızda kalan tat muhteşem.
نعم الفطيره جيده جدا ولكن المذاق المتبقى فى الفم قاتل

Emin olabilirsin ve Maisie'ye bu güzel turta için teşekkürlerimi ilet.
فالتتأكد من ذلك و لتشكر لى ميزى على هذه الفطيره

turta iğrenç olabilir, ama böyle zamanlarda daha fazla ne bekleyebilirsin ki?
ربما الفطيره سيئه, ولكن ماذا تتوقعين في مثل هذه الظروف؟

Memnun oldum Taş kafa.
سررت بمقابلتك ايها الفطيره

Dean turtaya bayılır. Bir çeşit dua falan etmiyor musunuz?
دين يحب الفطيره الستم ايها الاشخاص تقومون بتلاوة الصلوات او شئ ما ؟

İnsanlara bu Turtayı sunup da para ödemelerini beklemek kadar küçük düşürücü bir şey olamaz.
انه فقط دنئ ان تضع هذه الفطيره وتتوقعانمن الناسانيدفعوالمال .

Görünüşüne bakılırsa bu bahaneyi beş yaşından beri fazladan turta yiyebilmek için kullanıyor.
من منظره يبدو أنه يستخدم تلك الجملة منذ أن كان في الخامسه للحصول على قطعة إضافية من الفطيره

Tamam Dean sana yemek ve turta ikram ettiler.
حسنا دين لقد قدمو لك الغداء قدمو لك الفطيره

Nolan, hayatım, Victoria turta için o kadar minnettar oldu ki şimdi de ona kek yapmayı düşünüyorum.
نولان عزيزي فيكتوريا قدرت الفطيره كثيراً والآن أفكر بالكعك المحلى

Bu turta o kadar iyi ki, ondan nefret ediyorum.
هذه الفطيره رائعه للغايه انا اكرهها

Ama turta onu yavaşlatacak.
ولكن الفطيره الفطيره تهدء منه

turta, o.
سأحضره الفطيره إذاً

Tatlım bu turta seni öldürecek.
عزيزتي، هذه الفطيره ستقتلك

turta ve kahve için teşekkürler.
شكرا على الفطيره والقهوه

turta severim ben.
أنا أحب الفطيره

Evet. Hey, benim bir dilim turtaya ne oldu?
ماذا عن قطعه الفطيره التي طلبتُها ؟

Amca! O turtaya dokunma!
عمي لا تلمس تلك الفطيره

Hadi herşeyi açıklığa kavuşturalım da çocuklar Turtayı rahatça yesinler.
ليأكلون هؤلاء الاولاد الفطيره بسلام نعم! للننهي الامر

Demek Turtayı sevdin ha?
هل أعجبتك الفطيره ؟