| Büyük açılış? Flamingo'yu açtıklarında bir gün kapalı, ertesi gün açıktı. Bu kadar. | Open Subtitles | عندما ارادوا افتتاح الفلامنجو كان مغلقا ثم فتح نهاية القصة |
| Büyük açılış? Flamingo'yu açtıklarında bir gün kapalı, ertesi gün açıktı. Bu kadar. | Open Subtitles | عندما ارادوا افتتاح الفلامنجو كان مغلقا ثم فتح نهاية القصة |
| - Bu solak. - Ona "Flamingo" diyoruz. Topu atacak mı yoksa öyle bekleyecek mi? | Open Subtitles | هذا الأيسر- "ندعوه بـ"الفلامنجو"- هل سيرمي الكرة أم سيبقى واقفا هناك؟ 83 وإصابة مثالية، هذه بداية قوية |
| Flamenco öğrenmek istiyorum. Çok eğlenceli görünüyor. | Open Subtitles | أود أن أتعلم الفلامنجو تبدو ممتعة |
| Flamenco'yu sevmiyorum | Open Subtitles | اكره الفلامنجو ِ. |
| Flamenko yapacağımı zannediyordum bana bir mambo gömleği ve bongo verdi. | Open Subtitles | و اعتقدت بأني سأرقص الفلامنجو أعطاني قميص المامبو و البونجو |
| Evet. Flamenko Flamingo benim. | Open Subtitles | أجل ، أنا الفلامنجو الراقص |
| Aslında flamingolara yiyecek ve üremeleri için mükemmel bir yaşam alanı veren şey, fırtına dalgalarının gücüdür. | Open Subtitles | انه أمر غريب أن المد الناتج بسبب العواصف هو ما يمنح الفلامنجو طعاما |
| Aynı zamanda Flamenko'nun da doğduğu yerdir. | Open Subtitles | و أيضاً موطن رقصة الفلامنجو. |
| Flamenko gibi değil, değil mi? | Open Subtitles | لا تشبه الفلامنجو ، صحيح ؟ |
| Bu Flamenko. | Open Subtitles | هذه هي الفلامنجو. |
| Bence bunları flamingolara versek daha iyi olur. | Open Subtitles | من الإفضل أن نطعمه لطيور الفلامنجو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 