| Bu Filipinliler ve Amerikalılar arasındaki bağı daha da güçlendirdi. | Open Subtitles | هذا أدّى الى تقوية العلاقة أكثر بين الفلبينيين والأمريكان |
| - Yanılmıyorsam Filipinliler ona "parang" der. | Open Subtitles | أجل, أعتقد أن الفلبينيين يسمونه "بارانغ" |
| Filipinliler kötü dinleyici olarak bilinir. | Open Subtitles | الفلبينيين معروفين بانهم مُستمعون سيئون |
| Evet, bir tane Filipinli garson evlat edinmeyi düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نفكر بـ تبني واحد من أولاد الحافلات الفلبينيين |
| Bugün Filipinli işçi dostlarımız yoksulluğun bizler için engellediği özgürlük ve saygınlık mücadelesi yolunda önemli bir adım attılar. | Open Subtitles | اليوم قام زمالائنا العمال الفلبينيين بإتخاذ خطوة حيوية في معركة الحرية والكرامة والفقر الذي قضي علينا |
| Çok yağlıymış. Filipinli. Biliyorum, pirinç kraliçesi olacağım. | Open Subtitles | انه من الفلبين اعلم-انا من محبين الفلبينيين |
| Yıllar süren Japon işgâli sonrası düşmanla işbirliği yapmakla suçlanan Filipinliler'e karşı en sonunda alınan kişisel galibiyetler. | Open Subtitles | تسوية الحسابات الشخصية مع الفلبينيين المتهمين ... بالتعاون مع العدو خلال سنوات من أحتلال يابانى حانت أخيراً لحظة نهايته ... |
| 100 km uzakliktaki bir esir kampi için yola çikmis, 1917'nin eski piyade eri migferleriyle 30.000 Amerikali ve esit sayida Filipinli. | Open Subtitles | ثلاثون الف امريكى مع خوذات جنود المشاه القديمه التى تعود لعام 1917 اسر عدد مماثل من الفلبينيين الذين انطلقوا نحو معسكر اعتقال يبعد 100 كيلو متر |
| Ve izlediklerinin hepsi de Filipinli sert anal. | Open Subtitles | وكله عن الفلبينيين والأعمال الوحشية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 