| Ve uluslararası haberlerde, Filipinli hemşirenin benden para çaldığına eminim. | Open Subtitles | . أما فيما يتعلق بالأخبار الدولية فأنا متأكد من أن الممرضة الفليبينية تسرقني |
| Pardon, şu an Filipinli büyükannenin ruhuyla mı iletişime geçtin? | Open Subtitles | آسفة ، أنتِ تتصرفين كجدتك الفليبينية الآن |
| Çünkü sana Atlantislilerin sadece seninle ve şu Filipinli kadınla anlaşacağını söylemek üzereydim. | Open Subtitles | لأني كنت علي وشك اخبارك ان هؤلاء الرجال يريدون التعامل معك انت و تلك الفتاة الفليبينية فقط |
| Burada Trump var, orada UKIP partisi, Fransa'da Ulusal Cephe var, Putin var, bir Türk versiyon var, bir Filipinli versiyon var. | TED | فهو من يمثلهم هنا، وهناك حزب الـ UKIP، وهناك الـ National Front في فرنسا، هناك بوتين، والنسخة التركية، وكذلك النسخة الفليبينية. |
| Nicole'un Filipinli kilisesine gitmeliyiz. | Open Subtitles | علينا الذهاب لكنيسة (نيكول) الفليبينية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 