عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفليم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Filmi
| Filmi diske aktardım. | Open Subtitles | مرحباً حصلتُ على النُسخة المُحولة من الفليم. |
| Filmi tek başıma mı izliyorum yoksa? | Open Subtitles | أتشاهد أم أشاهد هذا الفليم بمفردي؟ |
| Belki de, Filmi izlemek yerine kitabı okusaydın... | Open Subtitles | ربما لو أنك قرأت الكتاب بدلاً من مشاهدة الفليم... . |
| - Filmi gösteremezsin. | Open Subtitles | -لا يُمكنكْ عرض ذلك الفليم. |