| Adli tabibe göre ölüm nedeni, aşırı dozda fentanil. | Open Subtitles | طبقا للطبيب الشرعى سبب الوفاة هو جرعة قاتلة من الفنتانيل |
| fentanil verildi, doktor. | Open Subtitles | تمّ إعطاؤه دواء الفنتانيل أيّتها الدكتورة. |
| fentanil. Gaz türevi onu birkaç saniyede nakavt eder. | Open Subtitles | الفنتانيل مشتق من غاز يمكن أن يرميها أرضاً في ثوان |
| fentanyl'i 100 mikro grama indirin. | Open Subtitles | خفّضي الفنتانيل إلى 100 مايكروغرام الفنتانيل هو أحد المسكّنات المُخدّرة |
| 150 fentanyl veriyorum. Acını azaltmaya yardımcı olur. | Open Subtitles | حقنتُه بـ 150 ميللي من الفنتانيل , يجب على هذا أن يساعدك في تخفيف الألم |
| Bayan Murphy'nin fentanil dozunu ayarladım. | Open Subtitles | أنا معدل جرعة السيدة مورفي من الفنتانيل. |
| ...birlikte yüzlerce morfin ve fentanil şişeleri bulduk. | Open Subtitles | مع مئات القنينات من المورفين و الفنتانيل |
| O. Şimdi de üstünde "fentanil" yazan kahverengi tüpü bul. | Open Subtitles | . هذه هي نعم ، هذه هي ، هذه هي الان ابحث عن وعاء بني اللون مكتوب عليه الفنتانيل |
| Grace morfine fentanil ekledik. | Open Subtitles | نعمة ... ... تمكنا من إضافة الفنتانيل إلى المورفين. شاهد اذا كان ذلك يساعد. |
| Lindsay, fentanil ile eroinin karışımına "Magic" deniyor. | Open Subtitles | ليندساي، عندما الفنتانيل و الهيروين يتم خلط اسم الشارع هو "السحر". |
| - Her şey yolunda. 50 ml fentanil verin. | Open Subtitles | -لا بأس يا صديقي, لنحصل على خمسين أخرى من الفنتانيل. |
| Herkes fentanil yamalarımın peşinde. | Open Subtitles | الجميع يلاحقني من أجل لصقات الفنتانيل |
| Yüz fentanil mikrofonlar , propofol bir tarafı ile . | Open Subtitles | بسبب مخدر البروبوفول و الفنتانيل |
| Enkazda fentanil bulduk. | Open Subtitles | لقد عثرنا على مخدرِ "الفنتانيل" ضمنَ الحُطام |
| fentanil mi? Bu kanser hastaları için bir ağrı kesici. | Open Subtitles | الفنتانيل - مسكن لمرضى السرطان. |
| fentanil serumunu durdurun ve Narcan verin. | Open Subtitles | "أوقفي "الفنتانيل" وأعطيهِ "الناركان |
| Özellikle de vücudunuza fentanil enjekte ettiklerinde. | Open Subtitles | خاصةً عندما تكون المقاومة بواسطة "الفنتانيل"... ليس أمراٌ اعتدتُ عليه |
| - 100 mikrogram fentanyl. | Open Subtitles | لنعطيها 100 ميكروغرام من الفنتانيل |
| Biraz fentanyl gerekli. | Open Subtitles | نحتاج بعض (الفنتانيل) أتعرف بضعة من الأطباء البيطريين ؟ |
| - 100 mikrogram fentanyl verin. | Open Subtitles | أعطهِ 100 ملغ من الفنتانيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 