| Halka Yüzüğü'nde ustalaşmak mistik sanatların olmazsa olmazlarındandır. | Open Subtitles | إجادة استخدام خاتم التنقل من أساسيات الفنون الباطنية. |
| mistik sanatların dili, medeniyet kadar eskiye dayanmaktadır. | Open Subtitles | "لغة الفنون الباطنية قديمة قِدَم الحضارة" |
| Ancient One, geçmişleri binlerce yıl öncesine mistik sanatların atası Kudretli Agamotto'ya kadar dayanan Baş Büyücüler'in sonuncusudur. | Open Subtitles | المعلمة الكبيرة هي الأخيرة من نسل طويل للسحرة العظام. يعود أصل النسل لقبل آلاف السنين إلى أب الفنون الباطنية العظيم (أغاموتو). |
| Mistik sanatlarda cevap arayan kederli, çökmüş biriydi. | Open Subtitles | كان رجلًا حزينًا كسيرًا يبحث عن أجوبة في الفنون الباطنية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 