"الفواكه والخضروات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sebze ve meyve
• meyve ve

Her gün 10 tabak pirinç yiyip, 8 litre şarap içip... ayrıca..bol miktarda sebze ve meyve tüketiyordu.
كلّ يوم يضع جانبًا 10 مكاييل من الأرزّ و8 لترات من النبيذ وكمية وفيرة من الفواكه والخضروات.

Maksimum kalori sınırı koydu ve hâlâ patates kızartmasıyla pizzayı içeren sebze ve meyve miktarlarını ikiye katladı.
وضع حد أقصى على السعرات وضاعفت كمية الفواكه والخضروات المطلوبة والذي مازال يتضمن البطاطس المقلية والبيتزا

Hiç kimse böcek ilacı korkusu yüzünden sebze ve meyve alımını maksimuma çıkarmaktan çekinmemeli.
ليس على الخشية من المبيدات أن تمنع أي أحد من زيادة مدخول الفواكه والخضروات إلى أقصى حد.

meyve ve sebzeleri uzun bir süre taze tutabiliyor.
بإمكانه أن يحفظ الفواكه والخضروات طازجة لعدة أيام.

Ama Hindistan köylerinin meyve ve sebzeleri eşsiz.
ولكن الفواكه والخضروات فى ريف الهند لا مثيل لها

Amerikalıların yarısı günde bir porsiyon daha fazla sebze ve meyve yese her yıl 20.000 kanser ölümü önlenecekmiş.
من الفواكه والخضروات في اليوم، سوف نمنع 20,000 وفاة بالسرطان كل عام.

Tabii ama böcek ilaçlarıyla ilgili endişemizin olabildiğince sağlıklı sebze ve meyve tıkınmamıza engel olmasına asla izin vermemeliyiz.
طبعاً، لكن علينا ألّا ندع قلقنا بشأن المبيدات بأيّة طريقة يثنينا عن تناول الكثير من الفواكه والخضروات الصحّية قدر الإمكان.

Sen şu 'meyve ve Sebze' grubunda şarkı söylüyorsun değil mi?
ألست من تغني في مهرجان الفواكه والخضروات

Suları, Dünya'nın dört bir yanındaki süpermarketlere sandık sandık ihraç edilen meyve ve sebzelerde saklı.
مياهه باتت تملئ جميع أسواق العالم على شكل أقفاص من الفواكه والخضروات

Çok çeşitli meyve ve sebze satıyoruz.
نحن نبيع تشكيلة كبيرة من الفواكه والخضروات