| Dünyanın toparlanmasına yardım edecek, enkazı temizleyecek Votan ve insanların aynı anda yaşamasının bir çaresini bulacaktık. | Open Subtitles | نساعد في إستعادة العالم مجددًا و نرفض الحرب و نجد وسلية لنا جميعًا ، الفوتانز و البشر لنتعايش. |
| Votan gemileri dünya yörüngesine ilk girdiğinde bir suikastçı programı vardı. | Open Subtitles | عندما وصلت سفن الفوتانز أول مرة لمدار الأرض كان هناك برنامج شرير. |
| Buraya değil, Votan başkentine aitsiniz. | Open Subtitles | حسنًا ، أنت تنتمي لعاصمة الفوتانز و ليس هنا. |
| Votanis Birliği öncelikli olmalı. | Open Subtitles | هيئة الفوتانز يجب أن تكون من أوّلويّتي. يجب أن تكون. |
| Ya Votanlar onu kaçırıp izlerini kaybetmek için gemiyi batırdılarsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان إختطفه الفوتانز و بعد ذلك فجروا محطة الفضاء الدولية ليغطوا أثارهم ؟ |
| Eğer Dünya Cumhuriyeti, Votanların uzay kahramanlarını öldürdüğünü kanıtlarsa bunu bize karşı kullanırlar. | Open Subtitles | إذا أثبتت جمهورية الأرض أن الفوتانز قلتوا أبطال الفضاء البشريين سيستخدموا ذلك ضدنا. |
| Dünya Cumhuriyeti'nden kaçmamın tek sebebi Votan Birliği'nden daha iyi bir mali paket alabileyim diye. | Open Subtitles | السبب الوحيد أنني كنت أهرب من جمهورية الأرض لأنه يمكنني الحصول على أموال أفضل من هيئة الفوتانز. |
| Buraya değil, Votan başkentine aitsiniz. | Open Subtitles | حسنًا ، أنت تنتمي لعاصمة الفوتانز و ليس هنا. |
| Dünya Cumhuriyeti'nden kaçmamın tek sebebi Votan Birliği'nden daha iyi bir mali paket alabileyim diye. | Open Subtitles | السبب الوحيد أنني كنت أهرب من جمهورية الأرض لأنه يمكنني الحصول على أموال أفضل من هيئة الفوتانز. |
| Binbaşı Gordon McClintock Votan Kolektifi'ne karşı kullanabileceğimiz bir silah olabilir. | Open Subtitles | القائد "جوردان ميلكلنتوك" هو الدليل القاطع الذي يمكننا إستخدامه ضد هيئة الفوتانز. |
| Bu da onlara diğer Votan ırklarının da hastalıklı olduğu, salgını taşıdıkları fikrini veriyor. | Open Subtitles | -هذا ليس صحيح . و هذا أكسبهم سمعة بين سلالات الفوتانز أنهم غير نظيفين |
| Votan dualarınızı istemedik biz! | Open Subtitles | حسنًا ، لم نطلب من المصلين الفوتانز. |
| Rayetso'dan, Irzu'dan tüm Votan tanrılarından bir hediyedir! | Open Subtitles | هدية من "رياتسو" و "إيرزو" و كل آلهة الفوتانز. |
| Kale etraflarında yanarken insan ve Votan orduları askerleri silahlarını indirdiler. | Open Subtitles | كما احترق الحصن حولهم أعضاءمنقواتالبشرو(الفوتانز) سلموا أسلحتهم. |
| Votan canını kurtarmaya çalıştı. | Open Subtitles | الحفاظ على حياة الفوتانز. |
| Bütün Votan ırkları temsil ediliyor. | Open Subtitles | كل سلالات الفوتانز موجودة. |
| Bence bu şehir, Votan halkına sempatizan bir şekilde yaklaşan bir lidere ihtiyacı var. | Open Subtitles | متعاطفة مع إحتياجات الفوتانز. |
| Evet ve senin yüzünden Votanis Birliği ürktü. | Open Subtitles | أجل و تدخلك أفزع هيئة الفوتانز. |
| Votanis Birliği öncelikli olmalı. | Open Subtitles | هيئة الفوتانز يجب أن تكون من أوّلويّتي. |
| Yani Votanlar "Huzur için geliyoruz" derken... | Open Subtitles | إذًا عندما كان يقول الفوتانز جئنا في سلام |
| Kolektif büyük stratejik iş ortaklığına imza atmak üzere ama Votanların Kahraman Dokuzları kaçırdığı öğrenilirse... | Open Subtitles | هيئة الفوتانز على وشك إقامة تحالف إستراتيجي كبير لكن إذا عُرِف أن الفوتانز إختطفوا أحد الشجعان التسعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 