Formicler filolarını yeniden yapılandırıp güçlendiriyorlar. | Open Subtitles | أن كائنات "الفورمكس" يقومون بإعادة بناء وتقوية أسطولهم |
Formicler son saldırıda bizi tamamen yok edebilirlerdi. | Open Subtitles | لقد كادت قوات "الفورمكس" أن تبيدنا كليه علينا في المرة الأخيرة |
Senin sayende Formicler'in bizi sonsuza dek rahat bırakma ihtimali varsa benimle gelmeni istemek zorundayım. | Open Subtitles | هناك فرصة في أنك سوف تكون السبب في ردع "الفورمكس" ليتركونا في حالنا للأبد لذا يجب أن أطالبك بأن تأتي معي |
Formicler'i en çok hangi hayvanla kıyaslıyoruz? | Open Subtitles | ما هي الحيوانات التي في الغالب نقارن "الفورمكس" بهم؟ |
Formiclerle savaşırken kural falan olmayacak! | Open Subtitles | أن العقيد يغير القواعد في معركة ضد قوات "الفورمكس" فلن يكون هناك قواعد |
Ama Formicler filolarını yeniden kuruyorlarsa birden fazla Kraliçe olmalı. | Open Subtitles | لكن إذا قد كان "الفورمكس" قد أعادوا بناء أسطولهم فلابد من أن هناك أكثر من ملكه |
Formicler onun nasıl çalıştığını anlayınca tekrardan bir araya gelmezler. | Open Subtitles | ما أن يعرف "الفورمكس" فكرة عمل السلاح فلن يهجموا في مجموعات مرة أخري |
Bu çocuğun Formicler gibi düşünmek onları anlamak ve onların hareketlerini tahmin etme empatisi var. | Open Subtitles | معه سوف نحظى بالمقدرة علي التقمص المعنوي للتفكير مثل "الفورمكس" أن يفهمهم, أن يتوقع تحركاتهم |
Neden bahsediyorsun sen? Formicler benim üzerimden oyuna eriştiler. | Open Subtitles | لقد ولجت ملكه من "الفورمكس" إلي اللعبة للتواصل معي |
Sevgili Valentine şu anda Formicler'in ana gezegenine yakın mesafedeki kumanda merkezimize gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | عزيزتي (فالنتين) يجب عليّ الآن أن أنتقل إلي القاعدة الأمامية لمركز العمليات قرب الكوكب الأم لكائنات "الفورمكس" |
Rackham'ın zaferinden 27 yıl sonra Formicler'den aldık bunu. | Open Subtitles | لقد احتلينا هذا الكوكب من "الفورمكس" بعد 27 عاماً من فوز (راكهام) في الأرض |
Formiclerle savaş günlerce sürebilir! | Open Subtitles | فربما تقد تستمر معركة فعلية مع قوات "الفورمكس" إلي أيام |