| Çünkü o tabak çok değerli ve bu havlu değersiz. | Open Subtitles | لأن هذا الطبق يساوي الكثير من المال وهذه الفوطة لا قيمة لها |
| Sesim nihayet havlu attı galiba. | Open Subtitles | يبدو أن صوتي رمى الفوطة اخيراً "انسحاب الملاكمة " |
| O havluyu üzerine şimdi alman güzel. | Open Subtitles | انه شيئ جيد أنك وضعت هذه الفوطة الآن |
| Şimdi giysilerini çıkar ve havluyu kalçalarının üzerine ser. | Open Subtitles | الآن اخلع ملابسك و ضع الفوطة فوق أردافك |
| Sen de epey endişe verici o bulaşık bezi görünümünden neredeyse kurtulmuşsun. | Open Subtitles | و، لك، أرى أنك قد تسلط تقريبا أن الفوطة القذرة تبدو وهذا ما يتعلق بذلك. |
| İşte senkronize bir yüzücü isen büyük boy ped kullanamıyorsun, çünkü çok belli oluyor. | Open Subtitles | إن كنت سباحاً لا يمكنك وضع الفوطة الصحية لأنها تكون ظاهره |
| - Kumandayı yere koydu. - Ben de havlumu giydim. | Open Subtitles | -وأنا وضعت الفوطة جانبا |
| - Havlunun altına bir bak. | Open Subtitles | لم لا تبحثين تحت تلك الفوطة ؟ |
| Dolapta havlu var. | Open Subtitles | الفوطة في الدولاب |
| Domuz! havlu! | Open Subtitles | اعطني الفوطة أيها الخنزير |
| havlu, Maya, havlu. | Open Subtitles | الفوطة يا مايا , الفوطة |
| Bu havlu ıslak. | Open Subtitles | -هذه الفوطة مبتلة |
| - Bu havlu ıslak. | Open Subtitles | -هذه الفوطة مبتلة |
| Maya havlu. | Open Subtitles | مايا , الفوطة |
| Bana şu havluyu ver lütfen. | Open Subtitles | ناولني هذه الفوطة من فضلك |
| "havluyu masanın üzerine bırak." | Open Subtitles | "ضعي الفوطة" ?"? على الطاولة." |
| İşte, havluyu tut Bongo. | Open Subtitles | (اجذب الفوطة يا (بونجو |
| Bulaşık bezi gibi görünüyordu. | Open Subtitles | وقال انه لم تبدو وكأنها الفوطة. |
| Halıya birşey olmaz. Luella, gidip bir bulaşık bezi getir. | Open Subtitles | لن يؤذى ذلك السجادة البتة لويلا)أحضرى الفوطة) |
| Saçma sapan filmler, bir de ped reklamları. | Open Subtitles | إنها مجموعة من الأفلام السخيفة وإعلانات عن الفوطة النسائية. |
| - Ben de havlumu giydim. | Open Subtitles | -وأنا وضعت الفوطة جانبا -نعم |
| - Havlunun altına bak. | Open Subtitles | -انظري تحت الفوطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 