| Ultraviyole ve gümüş nitrat cephane kullanarak bir saldırı dalgası başlatacağım. | Open Subtitles | سأبد بموجة من الهجوم مستخدماً ذخائر نترات الفضة والأشعة الفوق البنفسجية. |
| Nemlendiriyor ve Ultraviyole gibi zararı da yok, yani... | Open Subtitles | إنه ترطيب يمنع أضرار الأشعة الفوق البنفسجية |
| Ve sonra fotoğraf makineme bazı Ultraviyole filtreleri koydum ve Ultraviyole ışığın belirli frekanslarında çok, çok uzun pozlayarak bunları çektim ve elde ettiğim bu. | TED | وهكذا تبدو بعد وضع فلتر اللون الفوق بنفسجي وان استخدمنا كاشف عالي الموجة لكي نصل الى تردادات الالوان الفوق البنفسجية نحصل على هذه الصورة |
| Parmak izleriyle DNA'yı araştırdım, morötesi ışıkta baktım, bir şey yok. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} "لقد فحصت البصمات، الحمض النووي، والأشعة الفوق البنفسجية. ولا يوجد شيئ." |
| Bay Stark'ın uğraştığı şey morötesi, X-Ray, kızılötesi gibi dalga boylarını kaydedilebilir hâle getirecek. | Open Subtitles | عميلة السيد (ستارك) ستجعل جميع الأطوال الموجية الغير مرئية... الأشعة الفوق البنفسجية , والسينية , والتحت الحمراء... ليست مرئية فقط بل حتى قابلة للتسجيل |
| Ultraviyole korumasına on saniye. | Open Subtitles | عشرة ثواني للحماية الفوق البنفسجية |
| Ultraviyole korumasına on saniye. | Open Subtitles | عشرة ثواني للحماية الفوق البنفسجية |
| Ultraviyole yakıcıyı getirin. | Open Subtitles | احضري ليّ آلة الأشعة الفوق البنفسجية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 