"الفولاذيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çelik
'Siyah çelik savaşçıyı' tavsiye ederim size. | Open Subtitles | أرشّح المحارب الأسود الفولاذيّ |
Bu çelik gibi beden, taş gibi sağlam bir iradenin üstüne kurulmuş. Aurası bu yüzden bu kadar kuvvetli. | Open Subtitles | "هذا الدرع الفولاذيّ منبعه روح صلبة، ولهذا هالة طاقته بهذه القوّة المنيعة" |
El fenerleri, çelik çubuklar, halat. | Open Subtitles | الكشّافات والقضيب الفولاذيّ والحبل. |
Bu çelik gibi beden, taş gibi sağlam bir iradenin üstüne kurulmuş. | Open Subtitles | "هذا الدرع الفولاذيّ منبعه روح صلبة" |