| Başkentteki iki Valyria çeliği kılıçtan birisi majesteleri, şerefinize yeniden dövüldü. | Open Subtitles | أحد سيفان من الفولاذ الفاليري في العاصمة تم صنعه حديثًا من أجلك |
| Dikkat edin majesteleri. Valyria çeliği kadar keskini yoktur. | Open Subtitles | حاذر يا صاحب السمر لا شيء يقطع مثل الفولاذ الفاليري |
| Daha önce Valyria çeliği görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرَ الفولاذ الفاليري من قبل |
| Daha önce Valyria çeliği görmedim. Çok güzel. | Open Subtitles | لم أرَ في حياتي الفولاذ الفاليري رائع |
| Valyria çeliği kadar keskini yoktur. | Open Subtitles | الفولاذ الفاليري يفصم كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 