Bizi eve Jerry getirdi. Volvo piyasadaki en güvenli arabalardan biri. | Open Subtitles | جيرى أوصلنا لهنا فأنت تعرف أن سيارته الفولفو أأمن سيارة هناك |
Belki senin sonunda Volvo kullanan yaşlı adam gibi olacak. | Open Subtitles | نعم ، ربما سينتهي بك الحال كالعجوز في السيارة الفولفو |
Bu bölüm benim Volvo'yu satıp, Toyota aldığım bölüm. | TED | وهذا هو الوقت الذي بعت فيه سيارتي الفولفو و اشتريت التويوتا. |
Ama işin aslı, arabaya bakarsınız, Volvo'ya benzemiyor, Hummer'a da benzemiyor. | TED | ولكن حقيقة الأمر هو ، أنك تنظر إلى تلك السيارة ، انها لا تبدو مثل الفولفو. وانها لا تبدو مثل الهامر. |
Volvo'mu herzaman Beverly Hills'te sürerim. | Open Subtitles | كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها |
O zaman defrete bak. Kahrolası Volvo'mu bul! | Open Subtitles | إذا قم بفحص كتابك،أفعل شيئاً ابحث عن سيارتي الفولفو |
Ne zaman Beverly Hills'de Volvo'mu kullansam çekiyorlar. | Open Subtitles | كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها |
Kayıtlara bak. Kahrolası Volvo'mu bul. | Open Subtitles | إذا قم بفحص كتابك،أفعل شيئاً ابحث عن سيارتي الفولفو |
Babamın Volvo' sunu sürmek zor derdim ama onda hiç değilse silecek var. | Open Subtitles | ظننت أن تعلم قيادة سيارة أبي الفولفو كان صعباً لكن على الأقل السيارة بها مساحات |
Volvo'm tamirhanede ve meme ucumu büküp ofisime işedi. | Open Subtitles | سيارتي الفولفو في الجراج لقد قرص حلمتي وتبول في مكتبي ماذا؟ |
Ayrıca bu ay Volvo'yu servise götürmesi gerektiğini de hatırlat. | Open Subtitles | وقم بتذكيرها بأن سيارة الفولفو يجب ان تذهب للصيانة هذا الشهر |
Sanırım Londra'ya giden özel bir jet Olive Garden'a giden 11 yıllık bir Volvo'yu yener. | Open Subtitles | كنت أعتقد ان رحلة خاصة للندن قد يستغرق 11 عام بسيارتي الفولفو لمزرعة الزيتون |
- Bu tuhaflaşmaya başladı. Asla Volvo'mun üzerine ihtarname imzalamamalıydım. | Open Subtitles | لم يجب علي ابداً توقيع ورق الفولفو الورديه |
Bir insan hayatı boyunca Volvo sürebilir mi? | Open Subtitles | بالتأكيد لا يمكنك قيادة الفولفو طيلة حياتك |
Ve burada bir çeşit sarı Ford ile Aşağıda buradaki kırmızı Toyota, ve kahverengi Volvo ile bir yarış düzenleyeceğim | TED | و سوف اقوم بإقامة سباق هنا بين الفورد الصفراء هنا و التويوتا الحمراء هناك و الفولفو البنية . |
O aptal Volvo'ları bozulup sen onu bedava tamir edene kadar bekle. | Open Subtitles | ولـم يشعروا بالحرج عنـد أصلاحك سيارتهم الفولفو الغبية مجاناً - ماذا؟ - .الليلة |
FMC129E ya da R beyaz bir Volvo. | Open Subtitles | إف إم سي 129 إي أَو من المحتمل آر... عَودة إلى الفولفو الأبيض. |
Demek istiyorum ki, Volvo hoş bir arabaydı. | Open Subtitles | أعني , الفولفو سيارة لابأس بها |
Plaka numaramı yazın, sıradan bir gri Volvo. | Open Subtitles | اكتب رقم سيارتي للان هناك العديد من سيارات "الفولفو" الرماديه هنا |
Aptal Volvo'n için üzgünüm ama o kutuda gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | انا اسف بشأن سيارتك الفولفو but we won't ride in the trunk no more. |