"الفول السوداني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fıstığa
• fıstık ezmesi
• yerfıstığı
• yer fıstığı
• fındık
• Fıstık ezmeli
• Peanut
• fıstıkları
• fıstıklar
• fıstıklı
• Yerfıstığına
• çerez

Bunu fıstığa karşı alerjisi olanlar için kullanıyorlar.
يقدمون هذه الخدمة لمن حساسية من الفول السوداني.

Bir fıstık ezmesi reklâmında oynaması için bebek aradıkları bir ilan gördük de.
رأينا إعلان يبحثون فيه عن طفل صغير للظهور في إعلان زبدة الفول السوداني

yerfıstığı tereyağı ve jöle ve kesilmiş ekmek kabukları.
زبدة الفول السوداني و الجيلي مع قطع من القشور

Hortumlu kırıcı, yer fıstığı öğütücü ezip kıymaya çevirebilecek ürkütücü popo.
صاحب الخرطوم المدمر ، قاذف الفول السوداني لَرُبَّمَا حتى أكثر رعب

Tek bildiğim; fındık fıstık yer gibi anti asit ilaç atıştırdığım.
كل ما أعرفه هو أنني ظهرت مضادات الحموضة مثل الفول السوداني انهم الكوكتيل.

Reece'in Fıstık ezmeli Kekinde öyle yaptılar ve çok başarılı oldu.
فعلوا ذلك مع الفول السوداني كوب زبدة لريس، وكان نجاحا كبيرا.

Neyse ki Peanut Butter'ı vaktinde çıkardım.
لحسن الحظ, أخرجت زبدة الفول السوداني في الميعاد

sonra bozuk paraları ve fıstıkları makinenin altına koyuyoruz. Ve zamanla kargalar gelip, fıstıkları yiyorlar
ونضع عملات نقدية وفول سوداني حول قاعدة الآلة. ومن البديهي ان تأتي الغربان وتأكل الفول السوداني

Ben pek bir şey yapmadım aslında, öksürük şurubuna bandırılmış fıstıklar sağ olsun.
لم تكن قدرتي في الغالب بقدر ما كانت قدرة الفول السوداني علي جذبهم

Fıstığı icat etmedi, fıstığa kullanım alanları yarattı.
هو لم يخترع الفول السوداني هو فقط ابتدع استعمالات لها

fıstığa alerjim var ve saçlarım yağmurda ıslandığı zaman çok--
انا اشعر بحساسية من الفول السوداني وشعري يقوم بهذا الشيئ الجنوني عندما اخرج في المطر

Lütfen fıstığa alerjisi olduğunu söyleme.
أرجوكِ لا تقولي حساسية من الفول السوداني

200.000 kavanoz fıstık ezmesi ve 365.000'den fazla Sevgililer günü kartı topladık.
لقد جمعنا 200000 جرة من زبدة الفول السوداني وأكثر من 365000 بطاقة عيد الحب.

Sanırım fıstık ezmesi yemekten bu kadar uzadı.
يجب أن يكون من زبدة الفول السوداني إنها من فعلت ذلك.

Sürekli fıstık ezmesi yediği için herkes onun deli olduğunu düşünürdü.
الجميع يعتقد انه مجنون ، الطريقة التي كان يتناول بها زبدة الفول السوداني.

Tereyağlı yerfıstığı çorbası ve kabak ezmeli ördek söyleyelim.
كورتني سوف تحصلين على حساء زبدة الفول السوداني مع البط المدخن و القرع المهروس

Ve ben de dibi olmayan yerfıstığı çantası icat ettim.
واخترعت كيس الفول السوداني الذي لا نهاية له

bana biraz aspirin, bir koli bandı, bir paket yer fıstığı ve 4 bira getir!
وشريط لاصق وكيس كبير من الفول السوداني واربع علب بيرة

Çin'deki tüm maymunları beslemeye yetecek kadar yer fıstığı ezmem var.
الفول السوداني تكفي لإطعام قردة الصين كلها

fındık ezmeli ve reçelli sandviç yaparken önce alttaki ekmeğe fındık ezmesini sürmen gerekir, reçeli değil.
عندما تصنع سندوتش لزبدة الفول السوداني والجلي يجب ان تضع اولا زبدة الفول السوداني وليس الجلي في الجزء الاسفل من الخبز

Çikolatalı ve Fıstık ezmeli turtam var.
عندي فطيرة شوكولاتة بزبدة الفول السوداني.

Ve görünen o ki, senin için aldığı bir kitap var, adı da Peanut Butter...
و يبدو أنه يوجد كتاب اشترته هي لك ، اسمه زبدة الفول السوداني.

ve sonra oradaki makineye alışıyorlar. Ve sonunda tüm fıstıkları bitiyorlar.
وتبدأ في الإعتياد على وجود الآلة هناك. وفي نهاية المطاف، يأكلون كل الفول السوداني.

Ayrıca, tek istediğim şu pahalı fıstıklar.
بالإضافة لذلك، جلّ ما أريده هو الفول السوداني المكلّف

Pekâlâ. Üzerinizdeki tüm fıstıkları ve fıstıklı çikolataları bana verin.
حسناً، أعطوني كل الفول السوداني، والشوكلاتة المغطاة بالفول السوداني، والحلوى التي تحوي الفول السوداني

fıstık ezmesi mi? Yerfıstığına alerjin var.
هيا , انت لديك حساسية من الفول السوداني ؟

Bu 4 tonluk bir kamyon. Bir paket çerez değil.
إنها شاحنةَ أربعة طَنّ ليست كيس من الفول السوداني مثلا ً