"الفوّهة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kraterin
• krateri

Belki kraterin diğer tarafındaki kabuğa bir dron ateşleyebiliriz.
ربّما نستطيع تفجير صاروخ في القشرة عند الجانب الآخر من الفوّهة

Onu görmek içinse aşağı inip kraterin içine girmem ve lava yakından bakmam gerekiyor.
وللتّحقق من ذلك، ينبغي عليَّ النزول داخل الفوّهة ورؤية الحِمم عن قرب.

kraterin bir tarafında boşalıp soğuyarak koyu bir kabuk oluşturuyor.
إنها تتدفق على جانبٍ واحد من الفوّهة وتكّون غلافاً داكناً حالما تبرد.

Eğer bugün çarparsa göktaşı krateri yaratabilecek bir göktaşı bir şehrin katili olurdu.
لو اصطدم اليوم فقد يعمل كويكب الفوّهة النيزكية على تدمير مدينة

Ancak göktaşı krateri oluşturan göktaşı küçüktü.
لكن كويكب الفوّهة النيزكية صغير

Yani, kraterin her tarafını kaplayan bu silahlı nöbetçiler varken erkeklerin nüfusu gençleştirmek adına başka bir yerden kratere gelebilmeleri çok zor.
و بتواجد هؤلاء الحرّاس المسلّحين في أرجاء الفوّهة يصعب على ذكور الأسود القدوم إليها من أماكن أخرى لإحياء هذه الجمهرة

kraterin oyuğundan buraya doğru taşınmış.
التي ظهرت عندما تم نَقْب الفوّهة

Rodney, kendi gözlerimle görebiliyorum, hemen o kraterin içinde.
(رودني)، أرى ذلك بنفسي إنها بداخل تلك الفوّهة

Kadimlerin gerçekten kraterin içine mi inşa ettiğini yoksa çemberin zaman genişleme alanı sonucunda mı oluştuğunu anlamak zor.
لا نعرف إن بناها ((القدماء)) داخل الفوّهة... أو إن تشكلت الحافة نتيجة الحقل