| Her kim video ve metni gönderdiyse, karısının telefonunu kullanmış. | Open Subtitles | كائنا من يكون الشخص الذي أرسل الفيديو و النص فقد أستخدم هاتف الزوجة |
| İlk video ve metinleri göndermek için kurbanların telefonlarını kullanıyorlar. | Open Subtitles | أستخدموا هواتف الضحايا لأرسال الفيديو و النصوص الأولية |
| Ve bunu Amazon.com'un yöntemiyle yapmaya çalışacağım -- kitaplar, müzik, video ve her yayın çeşidi için adım adım. şimdi düşünelim, peki bu iş nasıl olacak? | TED | و الطريقة التي سأحاول بها فعل ذلك هي أن أفعلها بطريقة مشابهة لموقع أمازون Amazon.com من ناحية الكتب, الموسيقى, الفيديو و كخطوة أبعد , حسب نوعية الميديا يمكنك الذهاب و القول, حسناً كيف نعمل على ذلك؟ |
| Bu bilet ve video. | Open Subtitles | الفيديو و التذكرة حسناً ، رائع |
| Sıradaki durak Seisho Kabuse Sıradaki dura Seisho Kabuse ikinci el kitaplar ve video oyun dükkanları... | Open Subtitles | المواصلة إلى " باشار " ، حيث ... هناك ألعاب الفيديو و الكتُب |
| Jackson, mail adresine video ve 3 - D ultrason görüntüsü gönderdim. | Open Subtitles | يا (جاكسون) ، لقد أرسلتُ لك إيميل به الفيديو و الموجات فوق الصوتيّة ثلاثيّة الأبعاد |
| Ben, şahsen, tüm yetişkinliğim boyunca profesyonel düzeyde doğa fotoğrafçılığıyla uğraşmış biri olarak, fotoğrafın, video ve filmin doğayı anlamamızda muazzam yardımı olduğuna, doğayı algılayışımızı ve doğayla ilişkimizi şekillendirdiğine inanıyorum. | TED | خصوصا , إنني شخص كنت مصور طبيعة محترف طوال شبابي ، أنا مؤمن بصورة قاطعة بأن التصوير, الفيديو و الفيلم لهم قوة هائلة لمساعدتنا في فهم , وتشكيل الطريق لنتأمل في الطبيعة وعن أنفسنا في علاقتنا مع الطبيعة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 