| Bir nedenden dolayı, bu retrovirüs, soğuktayken inaktif hale geçiyor. | Open Subtitles | لسبب ما هذا الفيروس العكسي تذهب خاملة في درجات الحرارة الباردة. |
| retrovirüs ile Elektro-Manyetik alan arasında nedensel bir ilişki olabilir mi? | Open Subtitles | أتوجد علاقة مٌحتملة بين الفيروس العكسي والحقل الكهرومغناطسى ؟ |
| Şu ana dek bildiğimiz, retrovirüs .hücrelerini değiştirirek elektirik alanı oluşturuyor. | Open Subtitles | كل مانعلمه حتى الآن أن ذلك الفيروس العكسي يُغيًر وظائف الخلايا لديكِِ لتوليد حقولَ كهربائيةَ. |
| retrovirüs DNA'yı yeniden yazıyor. | Open Subtitles | الفيروس العكسي يُعيد توجيه الحامض النووى |
| Ajan Mulder'ın maruz kaldığı retrovirüsü durduran şey, bilimdi. | Open Subtitles | هو كان علما الذي عزل الفيروس العكسي الوكيل مولدر عرّض إلى. |
| Sadece daha çok retrovirüs. | Open Subtitles | فقط المزيد من الفيروس العكسي |
| Yani Nirrti retrovirüs'ü kendi konukçusunu yapmak için yaptı. | Open Subtitles | لذا فقد قامت (نيرتى) بصنع الفيروس العكسي لأجل هندسة عائلها الخاص |
| İnsanların beni buraya getirip beni insana dönüştüren retrovirüsü verdiklerinde sen tek başına bana yakınlık göstermiştin. | Open Subtitles | عندما جلبني أصدقائكِ هنا أعطوني الفيروس العكسي الذي حولني الى الشكل البشري أنتِ وحدكِ أظهرتي لي الشفقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 