"الفيس بريسلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Elvis Presley

Bir keresinde adamın biri kardeşinin yeni ergen töreninde Elvis Presley'i gördüğünü söylemişti.
ذات مرة جاء رجل يقول لي رأى الفيس بريسلي في بار أخيه ميتزفه.

Aralık 1970'te Elvis Presley ülkesinin ona ihtiyacı olduğuna kanaat getirdi.
في ديسمبر 1970 قرر الفيس بريسلي أن البلاد بحاجة إلى ذلك.

Elbette Elvis Presley'den söz ediyorum.
انا بالطبع اتحدث عن شخص واحد لا غير هو الفيس بريسلي

Big Bopper'dan sonra, Buddy Holly çıkacak sonra Elvis Presley, ve sonra da sen, Dewey Cox.
بعدها الفيس بريسلي و بعدها انت ديوي كوكس

Yani şimdi Big Bopper ve sonra Buddy Holly ve sonra Elvis Presley, ve daha sonra ben?
اذا انه بيق بوبير و بعده بوبي هولي و بعده الفيس بريسلي و انا بعده؟

Hey, Elvis Presley, onları böyle coşturmamalıydın.
اللعنه . الفيس بريسلي لم يكن عليك تحميسهم مثل هذا

Eğer hoşuna gidiyorsa Elvis Presley bile olabilir.
يمكنك الحصول على اسم الفيس بريسلي لو تحب

İşte Elvis Presley'nin Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'yla görüşmesi hakkındaki fikrim:
وهنا ما أفكر في الفيس بريسلي واجتماع أمريكا مع الرئيس.

Elvis Presley ve Frank Sinatra gibi adamların... fabrikadan arabaları özel ısmarladıkları zamanki gibi.
كما في الأيام الخوالي عندما يحب الشباب الفيس بريسلي و فرانك سيناترا و اعتادوا أن يطلبوا تصنيع السيارات المخصوصة من المصنع

Elvis. Elvis Presley.
الفيس الفيس بريسلي

Elvis Presley hakkında okuduğum en başarılı çalışmaydı bu...
هذا أفضل موضوع صحفي قرأته عن (الفيس بريسلي) في حياتي كلها

Evet, Elvis Presley.
نعم الفيس بريسلي

Gözün görebildiği kadar ülkenin her yerinden gelen gençler Elvis Presley'in yakın zamandaki dönüşü için doğduğu kasaba olan Tupelo, Mississippi'ye akın ediyorlar.
بقدر ما تستطيع أن تراه العين شباب متحمس من جميع أنحاء المنطقة على إستعداد لعودة من (الفيس بريسلي)

Elvis Presley plaklarımızla koparlardı.
كانوا يستخدمونه لسحق كل ما (لدينا من تسجيلات (الفيس بريسلي.

- Elvis Presley'in göbek adı neydi?
-ماهو الإسم الأوسط ل (الفيس بريسلي )