| Kalleş Alvin beni yakaladı. O oldukça kalleş görünüyordu. | Open Subtitles | الفين الغادر قبض على و كان يبدو غادرا جدا |
| Bunu siz hâlâ anlamayanlar için söylüyorum o benim, ben Kalleş Alvin'im. | Open Subtitles | لمن لم يعرف منكم بعد انا الشهير الفين الغادر |
| - Özellikle de Kalleş Alvin en eski ve en çok korkulan düşmanımız Berk'i almak için hepimizi öldürür. | Open Subtitles | -خاصة بواسطة الفين الغادر اقدم اعدائنا و اكثر تخويقا انه سوف يقتلنا ليستولى على بيرك |
| Anladım, Gobber! Kalleş Alvin. | Open Subtitles | لقد فهمت يا جوبر الفين الغادر |
| Kalleş Alvin'i öldürmeyi mi denedin? | Open Subtitles | هل تحاولين قتل الفين الغادر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 