| Ve şahsen gecenin sonunda birkaç ...patlamış Sigorta bekliyorum. | Open Subtitles | و أنا شخصيآ اتوقع بعض الفيوزات المحترقة قبل انتهاء الليلة |
| Sigorta kutusu evin altında! Dana! | Open Subtitles | هذا هو مكان صندوق الفيوزات للمنزل |
| Sigorta atmış! | Open Subtitles | لقد انفجر احد الفيوزات |
| Neden Sigortaları hep bodruma koyarlar ki? | Open Subtitles | لماذا يضعون دائماً لوحة الفيوزات في القبو ؟ |
| Trafo merkezindeki Sigortaları çıkarıp yerine daha ucuzlarını taktım. | Open Subtitles | لقد قمت بتغيير الفيوزات المقوية برخيصة |
| Çünkü bu ufaklık fünyeleri fazla sıktı. Hayatta patlamaz. Bu adamdan hayır yok. | Open Subtitles | هذا الصغير قد حزم الفيوزات بشكل خاطئ وستنفجر |
| Son zamanlarda sigortaların çok sık attığının farkında mısın? | Open Subtitles | هل لاحظت ان لدينا الكثير من الفيوزات المحترقة مؤخراً ؟ |
| Sigorta kutusu burada. | Open Subtitles | هاك صندوق الفيوزات |
| Sigorta atmış, kardeşim. | Open Subtitles | لقد انفجر احد الفيوزات يا ختي |
| Sigorta kutusu burada. | Open Subtitles | هذه علبة الفيوزات |
| Sigorta kutusuna bakacağım. | Open Subtitles | سأتفقد صندوق الفيوزات |
| Sigorta kutusunu kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سوف اتحقق من صندوق الفيوزات |
| O Sigorta kutuları benden bile eski. | Open Subtitles | هذه صناديق الفيوزات أقدم مني. |
| Sadece Sigorta işte. | Open Subtitles | -إنه مجرد الفيوزات |
| Sigortaları kontrol etmeye gideyim. | Open Subtitles | اعتقد اني سافحص الفيوزات |
| Sigortaları kontrol et. | Open Subtitles | تدقق من صندوق "الفيوزات" |
| Çünkü bu ufaklık fünyeleri fazla sıktı. Hayatta patlamaz. Bu adamdan hayır yok. | Open Subtitles | هذا الصغير قد حزم الفيوزات بشكل خاطئ وستنفجر |
| fünyeleri fazla sıkıyorsun genç. | Open Subtitles | ان تربط الفيوزات بشدة |
| sigortaların yerini bilen benim. | Open Subtitles | انا الذي يعرف اين لوحة الفيوزات |
| Patlayan sigortaların da canı cehenneme. | Open Subtitles | ولتذهب الفيوزات المحترقة إلى الجحيم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 