"الفُندق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• otelin
• otelden
• otelde
• Valmont
• Oteldeler

Ünlü bir müzisyen otelin barında sarhoş olmuşsa ve siz de otelin müdürüyseniz bu durumu halletmek için bir protokol olur muydu?
حينما يبدأ الموسيقار الشهير بالسقوط ببار الفُندق. و أنت مدير هذا الفندق. أهناك برتكولًا لتعامل مع هذا الوضع؟

Bilgisayarda otelin bütün eğlence yerlerine yakın olduğu yazıyordu.
مذكور على الحاسوب أنّ الفُندق قريبٌ من كافّة الأماكن الساحرة

Sonra da otelin çamaşır sepetlerini kullanarak kaçacağız.
بعدها نتسلّل خارجاً باستخدام عربات غسيل الفُندق.

Geçen Haziran, Roma yolculuğunda mola verdiğimizde gri takım elbiseli bir adamla seni otelden çıkarken gördüm.
في رحلتي لروما ..في يونيو الماضي اثناء يوم التوقف بالرحلة رأيتُك تخرجين من الفُندق بصحبة الرجل ذو البدلة الرمادية

otelden ayrılamazsınız yani ağırlama elçiniz yanınızda olmadan ayrılamazsınız.
لا يُمكنكِ مُغادرة الفُندق دون سفيرة النوايا الحسنة

Sonra insanlar Ryuzaki'nin bu otelde olduğunu anlarlardı.
نحنُ لا نُريدُ أن يعلمَ الجميع بأنّ " ريوزاكي " يسكُن في هذا الفُندق

Valmont'da yeni bir tadilat yapıyoruz
نُرمم الفُندق مُجدداً

Cesetler otelin karşısındaki dükkanın önüne üst üste yığılmışlardı.
قامو بتجميع الجُثث فى ذلك .المتجر الصغير .عبر الشارع من الفُندق

Evet, burada var. Ben Strauss, otelin güvenlik şefiyim.
أجل إنه أنتَ أنا السيد ( ستراوس ) مدير أمن الفُندق

Biliyor musunuz, Tara'yı otelin dışında bir adamla birlikte görmüştüm ortadan kaybolduğu gece, ama bu adam o adam değil.
أتعلم، أنا لم أرى (تارا) بصحبة ... رجل خارج غُرفة الفُندق في تلك اللّيلة التي إختفت بها ولكن هذا ليس هو الرّجل

Öncelikle A Takımı otelden kuleye tırmanacak.
أوّلاً لَدينا الفريق أي. سيتسلّقون البُرج من الفُندق.

otelden çıkamazsınız.
لا يُمكنك مُغادرة الفُندق

Artık otelde kalma.
لن تَمكُث فى الفُندق بعد الآن.