"القاتل الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek katili
• Gerçek katil
• gerçek katilin
• asıl katili
• gerçek katile
• asıl katil
• doğru adamı
• asıl katilin
• gerçek katilini
• gerçek suçluyu
• gerçek katilden
• gerçekten katil

gerçek katili bir hafta sonra buldular ve itiraf etti.
لكنه لم يكن هو لقد وجدوا القاتل الحقيقي بعد أسبوع

Savcıya gerçek katili getireceğimizi ama biraz zamana ihtiyacımız olduğunu söyle Duke.
دوك أخبر محامي المدعي العام سنسلمه القاتل الحقيقي نحتاج بعض الوقت فقط

- Bu durumda gidip gerçek katili yakalayalım o zaman, ne dersiniz?
دعونا نذهب للقبض على القاتل الحقيقي هلا ذهبنا؟

Belli ki bana komplo kurmak için Gerçek katil yaptı.
من الواضح أن القاتل الحقيقي وراء هذا, ليجعلني في الصورة.

Ama son anda karar değiştirerek, gerçek katilin planlarını bozmuş oldu.
ولكن وفي اللحظة الأخيرة غيرت رأيها وبهذا تعرقلت مخططات القاتل الحقيقي

Ve onu kovalamayı bırakırsanız belki gerçek katili bulur
لو توقفت عن مطاردته لربما عثر على القاتل الحقيقي

gerçek katili bulmak için gösterdiğiniz çaba için hepinize teşekkür ederiz.
شكراً لكم جميعاً لجهودكم المتواصلة لإيجاد القاتل الحقيقي

Dövmeyi tarif et, belki gerçek katili biliyordur.
وصف الوشم، ربما لأنه يعلم أن القاتل الحقيقي.

Şimdi gerçek katili bulabilmemiz sana bağlı!
والآن يعود لك أن تساعدنا بالبحث عن القاتل الحقيقي

gerçek katili bulmak için önemli bir bilgi olabilir.
يمكن أن تكون معلومات حيوية للعثور على القاتل الحقيقي.

Çünkü gerçek katili bulmaya çok yakınlaştım.
لإنني إقتربت بالفعل من إيجاد من هو القاتل الحقيقي فعلاً

20 yıl önce tutukladığımız adam Gerçek katil değil miydi?
الرجل الذي إعتقلناه منذ 20 عامًا لم يكن القاتل الحقيقي

Çok az insan, Gerçek katil kalbine sahip.
فهنالك قلة ممن يملكون قلب القاتل الحقيقي

Beni bırakmak zorundasınız. Gerçek katil dışarıda.
يجب عليك تركي القاتل الحقيقي مازال بالخارج

gerçek katilin kim olduğu umurunda değil. Önemli olan ipi birisinin boynuna geçirebilmek.
لست مهتماً من القاتل الحقيقي كل مافي الأمر أن تنال من شخص ما

Tamam, çağrı cihazı çalmadan önce gerçek katilin kim olduğunu öğrenmek üzereydik.
حَسَناً، نحن كُنّا فقط حول للإكتِشاف الذي القاتل الحقيقي والبيجر يَنفجرُ.

Ve gerçek katilin buraya gelmesini sağladı.
التي جعلت من القاتل الحقيقي يأتي إلى هنا.

Görünen o ki; asıl katili korumak için yalan söylüyor.
‫فلماذا اعترفت؟ من الواضح أنها تكذب للتغطية على القاتل الحقيقي

Bunlar Julian Hodge'a ait olmalılar, gerçek katile. ihtiyacımız olan kanıt bu.
لابد انها تعود الى جوليان هوج القاتل الحقيقي هذا البرهان الذي نحتاجه

asıl katil, evcil uzaylılarından birisi yani.
بأن أحد كائناتكِ الأليفة هناك، هو القاتل الحقيقي

Ne? ! Biz doğru adamı bulana kadar...
-حتى نجد القاتل الحقيقي .

Bu arada kan, asıl katilin ayakkabısın üst kısmına bulaşmış ve katil, iz bırakmadan gitmiş.
في حين أنّ القاتل الحقيقي يحصل الدم على رأس حذائه ويترك أثراً ضئيلاً أو معدوماً خلفه.

Sonunda seni kadının gerçek katilini buldum!
لقد وجدتك في الماضي القاتل الحقيقي الذي قتل تلك المرأة!

Polisin gerçek suçluyu aramasını istemiyorsun yani Eric'i.
تريدين تشتيت انتباه الشرطة عن القاتل الحقيقي الذي هو ابنك (ايريك)

Belki de bunu gerçek katilden duydun.
ربما سمعت بالأمر من القاتل الحقيقي

En büyük sürpriz herhalde onun gerçekten katil olması olurdu.
المفاجأة الكبرى إن كان هو القاتل الحقيقي