"القاتل كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Katil
• Katilin
• Ateş eden kişi

Demek istediğim, Katil o kostümün içindekini siz zannetmiş olabilir.
أقصد ,بهذا الزى التنكرى , فقد يكون القاتل كان يقصدك.

Ama Katil muşta ya da yüzük gibi bir şey takmış.
لكن القاتل كان يرتدي سوار نحاسي أو نوع ما من الخاتم

Yani Katil, tekneyi kıyıya götürmek için onu yerine takmak zorundaydı.
مما يعني أن القاتل كان عليه إعادته لأيصال القارب إلى الشاطئ

Bunun sıradan bir cinayet olduğunu düşünmüyorum. Katil bir şey arıyordu.
لا أعتقد أن هذا مجرد قتل؛ القاتل كان يبحث عن شيء

Otopsi uzmanı bıçak yara açılarına bakıp Katilin daha uzun boylu olduğunu söyledi.
المشرحة توصلت من زاوية جرح السكين إلى أن القاتل كان أطول من الضحيّة

Parçalanmış dişler, kurbanın kimliğinin Katil tarafından saptanmasını zorlaştırmayı denemiş olduğunu gösterir.
تحطيم الأسنان يشير إلى أن القاتل كان يحاول تصعيب محاولة تمييز الضحية

Kurbanın yüzünü kapatmak için kullanılmış ki bunun diğer anlamı, Katil kurbanı tanıyordu.
يبدو أنّها إستعملت لتغطية وجه الضحية، وهي علامة أخرى أن القاتل كان يعرفها.

- Hayır ama Katil, o koşu yaparken kurbanın ceplerini karıştırıyormuş.
لا، لكن القاتل كان مايزال يتفحص جيوب الضحية عندما كان يهرول

Ama mesele de o işte. Katil içerideymiş ve kapıyı sürgülemiş.
هنا تكمن القضية, لأن القاتل كان هناك واصدا الباب بالمزلاج

Anlamı şu ki, Katil kurbanının kim olduğunu kesin olarak biliyordu.
وجهة نظرى ان القاتل كان يعرف جيدا من الضحية

Fakat diyelim ki, Katil onun dün gece dışarı çıkmayacağına bel bağlamıştı.
ولكن, دعنا نفترض ان القاتل, كان يخطط على انها لن تذهب للحفل ليلة امس,

Katil "cinayet avı" konusunda bilgi sahibi olmuş olmalı.
ان القاتل كان يعلم قواعد لعبة اصطياد القاتل

Katil... ampulleri çalmaya mecbur olan kişiydi.
.. القاتل كان الشخص الذي كان مضطر لسرقة اللمبات

Yani Katil beni mi aramış?
هل تقول ان القاتل كان يتصل بي من موقع الجريمة؟

Katil, açıkça kurbanını ölümünün gecikmesini istemiş
واضح أن القاتل كان يريد ضحيته على قيد الحياة.

Büyük ihtimalle Katil onu arka koltukta bekliyordu.
على الأرجح أن القاتل كان في المقعد الخلفي بانتظاره

Burada hiç bilmediğimiz bir durum var. Katil inanılmaz derecede güçlüymüş.
والذي نعرفه هنا بأن القاتل كان قوياً بشكل لا يصدق

Chow Lui davası. Katil I.T. De hayli hünerli, değil mi?
سبب مقتل شو ان القاتل كان فى قمة البراعة.لا

Bu onu fetiş haline getiren bir Katilin işiyse, cesedi neden ortadan kaldırmadı?
اذا كان ذالك القاتل كان احد معجبيها, لما لم يتخلص من جسدها فقط؟

Bu da Katilin altı metrelik bir uzaklıkta durduğunu gösteriyor.
هذا يشير أن القاتل كان على مسافة 20 قدم منه.

Ateş eden kişi aşağı yukarı 180 santimetre uzaktaymış. Yanı kızın üstüne oturan o olamaz.
القاتل كان على الأقل يبعد 6 أقدام ومستحيل أن يجلس عليها