| Son iki yüzyılı bir kutuda kilitli, gözlerimi insanların geride bıraktığı nihai boşluğa, bir zamanlar umut olanın ...karanlık gölgelerine dikerek geçirdim. | Open Subtitles | لقد أمضيت القرنين الماضيين حبيس صندوق أحملق في الخواء في الظلال القاتمه لآمالي |
| Son iki yüzyılı bir kutuda kilitli, gözlerimi insanların geride bıraktığı nihai boşluğa, bir zamanlar umut olanın ...karanlık gölgelerine dikerek geçirdim. | Open Subtitles | لقد أمضيت القرنين الماضيين حبيس صندوق أحملق في الخواء في الظلال القاتمه لآمالي |
| Daha karanlık olan resim her zaman doğru olanıdır. | Open Subtitles | الصورة القاتمه تكون دائماً الصورة الصحيحه |
| Ben Yahudiyim siz ise Aryan, buna benzer başka karanlık farklar. | Open Subtitles | و أنا يهودي وأنتي الآريّه و كل الأختلافات القاتمه الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 