عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القارب فى نفس الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aynı anda tekneye
| Çok acil olmadıkça, çocuklarla mahkumlar aynı anda tekneye bindirilmiyordu. | Open Subtitles | حيث أمكانية ، تواجد أطفال وسُجناء على القارب فى نفس الوقت ، كانت مُتجَنبة ... |
| Çok acil olmadıkça, çocuklarla mahkumlar aynı anda tekneye bindirilmiyordu. | Open Subtitles | حيث امكانيه ، تواجد اطفال وسُجناء على القارب فى نفس الوقت ، كانت مُتجَنبه ... |