| Guajira Yarımadası'nda yerleşiriz, bu harika kıtanın tam ucunda. | Open Subtitles | نستقر فى شبه جزيره جوجيرا أهم نقطه فى هذه القاره العظيمه |
| Bu ulu kıtanın menziline dair çarpıcı bir örnek. | Open Subtitles | مظاهره ضرب وصلت هذه القاره الهائله. |
| Her insan kıtanın bir parçasıdır." | Open Subtitles | كل انسان هو جزء من القاره |
| Bu günlük, kayıp Atlantis Kıtası'nı bulmanın anahtarı. | Open Subtitles | سيد ويتمور ... هذه اليوميات هى المفتاح للعثور على القاره . المفقوده أطلانتس |
| Çekici gelen tek yer Avrupa Kıtası'nda arda kalan tek düşmanı barındıran zamanında Napolyon'un ordularının da aynı yolu izlediği doğudaki, daha doğudaki uçsuz bucaksız Rus topraklarıydı. | Open Subtitles | ...الجاذبيه وحدها على ما يبدو هـى الـتـى حـتـمـت الـزحـف عـلـى أخـر المنافسين داخل أراضى القاره الأوروبيه زحفوا على نفس الطريق ..( الذى زحف عليه ( نابليون |
| Ve bütün kıtayı tabana kuvvet mi gezelim, seni dahi adam? | Open Subtitles | ونعبر القاره مشياً على الأقدام , يالك من عبقري |
| Tüm kıtayı içine alacak bir savaşı başlatacak olan patlamayı... | Open Subtitles | في حرب ستعم القاره بأكملها |
| - Ben olsam kıtayı terk ederdim. | Open Subtitles | كنت لأترك القاره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 