Commodus, Germen kabileleriyle olan savaşı bitirmeye karar vermişti. | Open Subtitles | كان كومودوس عازما على وضع حد للحرب مع القبائل الجيرمانية |
Commodus, babasının Germen kabileleriyle olan savaşını devam ettirmemeyi seçmişti. | Open Subtitles | لم يواصل كومودوس حرب ابيه مع القبائل الجيرمانية |
Commodus, Germen kabileleriyle savaşı sonlandırmıştı. | Open Subtitles | أنهى كومودوس الحرب ذد القبائل الجيرمانية |
Germen kabileleri bir araya gelip, Roma ordusuna karşı büyük bir saldırı düzenleyerek Roma savunmalarını zorlamıştı. | Open Subtitles | بدأت القبائل الجيرمانية تخترق الدفاعات الرومانية و بدأت تتوحد معاً و تشن هجوماً ضخما على الجيش الروماني |
Barış antlaşması Germen kabileleri sınırdan uzaklaştığı için imparatorluk için tarihî önem taşıyordu. | Open Subtitles | كانت المعادهة تمثل نقطة تحول تاريخية للامبراطورية إذا تراجعت القبائل الجيرمانية بعيدا عن الحدود |