"القبائل لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kabileler

Ben, Marke, bütün kabileler. Tek başımıza direnemeyiz.
أنا و مارك وكل القبائل لا نستطيع أن نقاوم بمفردنا

Birçok Afrikalı köleliğin, yasal cezadan ya da kabileler arası savaştan daha derin bir nedeni yoktu fakat evrensel bir din vaazı çeken ve Hristiyanlıkta köleleştirmeyi uzun zaman önce yasaklayan Avrupalıların eşitlik idealleriyle bu kadar açıkça bağdaşmayan bir uygulamayı gerekçelendirmeye ihtiyacı vardı.
معظم العبودية الأفريقية كانت تقوم على العقوبة القانونية أو الحروب بين القبائل لا أكثر لكن الأوروبيين الذين كانوا يبشرون بدين عالمي والذي كان منذ فترة طويلة يحظر استعباد المسيحيين لم يجدوا التبرير اللازم لتلك الممارسات ومن الواضح أن ذلك يتعارض مع مبادئهم حيال المساواة

kabileler bize güvenmiyor, bizler dışarıdayız.
أفراد القبائل لا يثقون بنا, نحن غرباء.