عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القبضة الرأسمالية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kapitalizmin Yumruğu
| "Kapitalizmin Yumruğu" için endişelendiğini biliyordum. | Open Subtitles | أعلم أنّه كان يشعر بالقلق بشأن "القبضة الرأسمالية". |
| Biri Kapitalizmin Yumruğu'nu mu çalmış? | Open Subtitles | شخص ما سرق "القبضة الرأسمالية"؟ |
| Bilmediğimiz bir sebepten Hayes birilerinin Kapitalizmin Yumruğu'nu çalacağından şüpheleniyormuş. | Open Subtitles | إذن لأسباب مجهولة، ظنّ (هايز) أنّ شخصاً سيحاول سرقة "القبضة الرأسمالية". |
| İsmi "Kapitalizmin Yumruğu"ydu. | Open Subtitles | تدعى "القبضة الرأسمالية". |