| Düşük test sonuçları, her sınıfta bir ton çirkin öğrenci. | Open Subtitles | درجات متدنية في الإختبارات صف بعد صف من الأطفال القبيحون |
| Yani çirkin insanların ona sahip olması çok kolay, biliyorsun. | Open Subtitles | أَعْني، "الناس القبيحون" يحصلون علي ما يريدون بسهولة، أنت تَعْرفُ؟ |
| çirkin insanlar, inanılabilir olmaktan yoksundur. Bunu kibarca nasıl ifade etsem? | Open Subtitles | الاشخاص القبيحون يفتقرون إلى المصداقيه والآن، كيف اضع ذلك بلطف؟ |
| - çirkin insanlar da insandır. - Tamam. | Open Subtitles | القبيحون بشر أيضاً |
| Bir yığın şişko, gudubet yüzlü, mızırdanan hainler. | Open Subtitles | أيها الخونة القبيحون ذوي الكروش المنفوخة |
| Bulabildiğin her şeyi. | Open Subtitles | اريدُالجيدينَ، السيئون، القبيحون. |
| Ve birlikte çok mutlular. ...çünkü burası en pahalısı ve bu sebepten çirkin insanlar burada oluyor. | Open Subtitles | و أنهمآ في غآية السعآدة معآ لأنهُ الأشتراك الأغلى ثمناً والأشخاص القبيحون يتشابهون و تلقيت هذه الرسالة |
| Ama sen şimdi hemen bana değer verilmemiş çirkin adamın başarılarını anlatacaksın. | Open Subtitles | ولكنك ستخبرني الآن بإنجازات الرجال القبيحون الذين سبق وأن تم التقليل من شأنهم |
| - Eğer o çirkin şeyler bizi havaya uçurmak istiyorlarsa neden gemiler gönderdiler? | Open Subtitles | لماذا يهبط القبيحون بسفن عندنا إن كانوا يخططون إلى تفجيرنا؟ |
| Ama nihayetinde, parlak, güzel, canlı şeyler iyi, ve çirkin, biçimsiz erkek çocuklar iticidir. | Open Subtitles | ولكن في النهاية إن الأشياء المشرقة البهيجة الجميلة... جيدة بينما الفتيان المراهقون القبيحون المشوهون... بغيضون |
| Şu çirkin kardeşler ona hep şey derlerdi... | Open Subtitles | أعني... الإخوة القبيحون... يقومون بمُناداته باسمٍ آخر، مثل... |
| Şu çirkin herifler beni sıkıştırıyor. | Open Subtitles | المتسكعون القبيحون يضايقونني |
| - Aptal ve çirkin insanlar. | Open Subtitles | -الناس الاغبياء والناس القبيحون |
| Asıl çirkin olan sensin. | Open Subtitles | حسناً, انتم القبيحون... |
| - çirkin insanlar da seks yapar, Cooper. - Iyy. | Open Subtitles | (القبيحون يقيمون العلاقات يا (كوبر |
| - çirkin insanlar mı? | Open Subtitles | -الناس القبيحون ؟ |
| Bir yığın şişko, gudubet yüzlü, mızırdanan hainler. | Open Subtitles | أيها الخونة القبيحون ذوي الكروش المنفوخة نعم، فعلاً .. |
| Bulabildiğin her şeyi. | Open Subtitles | اريدُالجيدينَ، السيئون، القبيحون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 