"القبيله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kabile
• lideri
• Kabilenin

Görünüşe göre silah kaçakçılığı Kabile için oldukça kârlı olmaya başlamış.
مما يشير أن تجارة الأسلحه قد أصبحت من مصادر تمويل القبيله

Bu operasyon raporu Kabile reisinin öldürüldüğü gece köyün 100 mil yakınına koyuyor seni.
هذا التقرير العملياتي يثبت وجودك على بعد مئة ميل من القرية في الليلة التي قتل فيها زعيم القبيله

Raporda ayrıca "Kabile" adlı örgütün organize suç ve terörist çalışmalarının tahmin edilenden daha geniş kapsamlı olduğu belirtilmiştir.
وطبقا لمراسلنا فأن نشاط القبيله فى مجال الجريمة المنظمه والارهاب اكبر مما كان متصورا

Kabile'nin Fransa, Almanya ve İtalya'ya yapılan yüklü miktardaki uyuşturucu sevkiyatını yönettiği yönünde bağlantılar ortaya çıkmıştır.
وتشير المزاعم أن القبيله , خصصت مواردها لزيادة التهريب الى فرنسا , المانيا , وايطاليا

ve shamanların lideri oldu ama benim ustam reddetti, çünkü bu onun doğasıydı isteyen herkese veremezdi
حتى يصبح طبيب و ساحر القبيله لكن المعلم رفض هذا لأن من عادته

Kabilenin şahitliğinde, evliliğin gereklerini yerine getirecekler.
سيكملون الآن مراسم الزواج كما ارادت القبيله

İki gün önce 2,146,000,000 İsviçre Frank'ı Kabile'nin holdinglerinden biri olan IIU'yla birlikte izlemekte olduğumuz bir düzine hesaptan birinde beliriverdi.
قبل يومين , اكتشفنا مبلغ 2,146 بليون فرنك سويسرى , تم تحويلها I.I.U لأحد الحسابات الخاصه بشركة وهى شركة تملكها القبيله

Başka nasıl, Kabile lideri yönetimi ele geçirip, kimliğini gizli tutarak Lieb adı altına yığdığı varlığını geri alabilirdi?
لا توجد طريقه أفضل , لزعيم القبيله لكى يحتفظ بقيادته , ويظل مجهولا ويستفيد من أصوله الماليه بعد غسلها عبر مجموعة ليب

Bu Kabile yarasa yer ve yarasalar çok tuzludur.
"أفراد هذه القبيله يأكلون "الخفافيش و الخفافيش هذه مالحه للغايه

Alman yetkilileri orduya ait silahların Pakistan'da bulunması ve bunların geçtiğimiz ay Afganistan sınırında koalisyon kuvvetlerine saldırmak için kullanılan silahlar olduğu ortaya çıktıktan sonra Kabile'nin Avrupa'daki aktivitesinden haberdar olduklarını açıkladı.
صرح مسئول المانى بأنه يعتقد بأن نشاط القبيله فى أوربا ممتد منذ عقد. بعد اكتشاف اسلحة مسروقه من القوات الألمانيه , فى باكستان وقد استعملت فى هجمات ضد قوات التحالف ,على الحدود الأفغانيه الشهر الماضى

Geçtiğimiz hafta itibariyle hem CIA hem de MI6 Kabile davasını kapatmaya niyetlendiler.
.MIومعها ال 6 C .I . Aالاسبوع الماضى ال اتفقا على اقفال ملف قضية القبيله

Beni onur verici Kabile üyesi yaptılar.
عضو شرف القبيله

CIA Gazze'de sayıları gittikçe artan saldırılarının arkasında Kabile adlı terörist örgütün olduğu yönünde bir rapor yayınladı.
C.I .A (أطلقت مؤخرا اسم (القبيله على المنظمة الأرهابيه المسئوله عن التصعيد المستمر فى غزه

- Langley bizi Kabile görevinden aldı.
- لقد أمرونا بايقاف التحقيق حول القبيله

Duyduğuma göre Kabile'nin lideri şehirdeymiş.
- زعيم القبيله موجود بالمدينه

- Kabile Lieb'i hedef almış.
- القبيله تستهدف ليب