| Ya da dövüş sanatları öğrenerek bir ülkeyi yağmalayabilir miyim? | Open Subtitles | أو بإستطاعتي أن أخدم البلاد عن طريق تدريب الفنون القتاليه? |
| Çocuklara küçük yaşlardan itibaren dövüş sporları öğretiliyordu. | Open Subtitles | و كانت الفنون القتاليه شىء يتم تنميته داخل الأطفال فى سن مبكره |
| Değişik dövüş tekniklerinin bir araya geldiği bu gecede, burada olmak harika bir duygu. | Open Subtitles | من الرائع تواجدك الليله هنا سيكون حفل رائع للفنون القتاليه. |
| Senin bu çoklu dövüş sanatları hünerini kullanarak maddi durumunu düzeltmen için bir şeyler yapabilme şansın var. | Open Subtitles | هناك فرصة يجب ان تنالها بإستخدام مهارتك القتاليه |
| Kendi dövüş yeteneklerine odaklan, tamam mı? | Open Subtitles | ركزي على .. ركزي على قدراتك القتاليه ، حسناً. |
| Hey, sıska... benim dövüş yeteneklerimin ne hadar gelişmiş olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | يـاه , ايها الناعم انت اكيد لاتعلم حتى الان انه انا املك اقصى حد من المهرات القتاليه ,اليس كذلك؟ |
| - Yakın dövüş eğitimini başarıyla tamamlamış. | Open Subtitles | بعد أن فشل فى تدريب الابحار برع فى المهارات القتاليه التى تعتمد على اليد |
| dövüş sanatları Okulu'nda onu Kang Chi'yi ararken gördüm. | Open Subtitles | رأيته يأتى الى اكاديميه الفنون القتاليه بحثا عن كانج تشى |
| dövüş eğitimi almak için Easy'e gelmişti | Open Subtitles | و ارسل الي كتيبة "ايزي" ليحصل علي الخبره القتاليه |
| Eski dövüş yeteneklerini ustaca kullanıyor. | Open Subtitles | إنه يستخدم بذكاء مهاراته القتاليه. |
| dövüş sanatı bilmiyor musun? | Open Subtitles | لا تعرف بالفنون القتاليه ؟ |
| Hayır, FBI senin dövüş eğitimin için para harcamayacak. | Open Subtitles | لا ، مكتب التحقيقات الفيدرالي{\pos(192,230)} لن يتحمل تكاليف تدريباتك القتاليه |
| Karma dövüş sanatlarında dünya şampiyonu. | Open Subtitles | انه بطل العالم للفنون القتاليه المختلطه اذن, (تشارلي مكورد ) لكم اعنف رجل في العالم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 