Hapishane koridorunu geçip IRA'daki eski arkadaşlarına... elini uzatman yeterliydi. | Open Subtitles | كل ما كان يجب عليك فعله هو المشي في بهو السجن ومصافحة بعض زملائك القدامى في الجيش الجمهوري |
Londra'daki eski bir iş arkadaşı beni buraya yönlendirdi. | Open Subtitles | لقد اخذت عنوانه من احد اصدقائه القدامى في لندن |
Londra'daki eski yazar arkadaşların seninle alay ediyor. | Open Subtitles | أصدقاؤك الكُتاب القدامى في (لندن) يضحكون عليك |
Bu mektuplar bulunursa İngiltere'deki eski yol arkadaşlarımız zarar görür. | Open Subtitles | أن الرفاق القدامى في انكلترا يعانون إذا تم اكتشاف هذه الرسائل |
İki yıl önce, NSA'deki eski dostlarım birlikte çalıştığım bir gruba epey istihbarat farkı attı. | Open Subtitles | لا أحب (لوسي قبل عامين، أصدقائي القدامى في وكالة الأمن القومي تم الاستعانة بمصادر خارجية للقيام ببعض المراقبة بمجموعة عملت معها. |
Frederick'in Washington'daki eski dostlarından birisinin Birleşmiş Milletler'deki Transilvanya konsolosluğuyla bağlantıları varmış. | Open Subtitles | أحد أصدقاء (فريدريك) القدامى (في (واشنطون له بعض العلاقات مع ممثل (ترانسلفانيا) ترانسلفانيا - أقليم روماني يطالب بالاستقلال كان موطن دراكولا |